桐花落 桐花落

tóng huā luò

元稹 元稹

yuán zhěn · táng

标签: 诗词詩詞

shācǎobiàntóngyīntónghuāmǎnshāluò

gàixiāngtuányuánliánhòubáo

suìyōuyuànzhōngshēntángxiàlián

tóngzàihòuménqiányīnlùnhuāhǎoè

jūnkuāchéntányàngyúnshìzhǐhuīzuò

àndànmièhuāliánjīnè

dōuxiùliùzhīdòuchéngshuāngkǒngquè

wěishàngchóudiéhuāyòujiāngjīnjiěluò

àikànjūnfánshuìxiānzhù

zuòxiùtóngshījūnqúndàizhù

biéláixiūdàodōuxiāosuǒ

jīnjìngxiāngqiānliàngǒuráncuò

莎草遍桐阴,桐花满莎落。

盖覆相团圆,可怜无厚薄。

昔岁幽院中,深堂下帘幕。

同在后门前,因论花好恶。

君夸沉檀样,云是指㧑作。

暗澹灭紫花,句连蹙金萼。

都绣六七枝,斗成双孔雀。

尾上稠叠花,又将金解络。

我爱看不已,君烦睡先著。

我作绣桐诗,系君裙带著。

别来苦修道,此意都萧索。

今日竟相牵,思量偶然错。

莎草遍桐陰,桐花滿莎落。

蓋覆相團圓,可憐無厚薄。

昔歲幽院中,深堂下簾幕。

同在後門前,因論花好惡。

君誇沉檀樣,雲是指撝作。

暗澹滅紫花,句連蹙金萼。

都繡六七枝,鬥成雙孔雀。

尾上稠疊花,又將金解絡。

我愛看不已,君煩睡先著。

我作繡桐詩,系君裙帶著。

別來苦修道,此意都蕭索。

今日竟相牽,思量偶然錯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莎草遍桐阴,桐花满莎落。遮盖相团圆,可惜没有厚薄。去年在院中,深堂下帘幕。同在后门前,通过研究花好恶。你夸沉檀样,说是指舞动作。暗澹灭紫花,勾连金丝萼。都绣有六七枝,斗成双孔雀。尾巴上稠叠花,又将金解络。我爱看不完,你需要睡先写。我作绣梧桐诗,在你裙带著。分别来苦修道,这些想法都冷落。今天竟相牵,考虑偶然错误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莎草遍桐陰,桐花滿莎落。遮蓋相團圓,可惜沒有厚薄。去年在院中,深堂下簾幕。同在後門前,通過研究花好惡。你誇沉檀樣,說是指舞動作。暗澹滅紫花,勾連金絲萼。都繡有六七枝,鬥成雙孔雀。尾巴上稠疊花,又將金解絡。我愛看不完,你需要睡先寫。我作繡梧桐詩,在你裙帶著。分別來苦修道,這些想法都冷落。今天竟相牽,考慮偶然錯誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

莎草遍桐阴,桐花满莎落。遮盖相团圆,可惜没有厚薄。去年在院中,深堂下帘幕。同在后门前,通过研究花好恶。你夸沉檀样,说是指舞动作。暗澹灭紫花,勾连金丝萼。都绣有六七枝,斗成双孔雀。尾巴上稠叠花,又将金解络。我爱看不完,你需要睡先写。我作绣梧桐诗,在你裙带著。分别来苦修道,这些想法都冷落。今天竟相牵,考虑偶然错误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莎草遍桐陰,桐花滿莎落。遮蓋相團圓,可惜沒有厚薄。去年在院中,深堂下簾幕。同在後門前,通過研究花好惡。你誇沉檀樣,說是指舞動作。暗澹滅紫花,勾連金絲萼。都繡有六七枝,鬥成雙孔雀。尾巴上稠疊花,又將金解絡。我愛看不完,你需要睡先寫。我作繡梧桐詩,在你裙帶著。分別來苦修道,這些想法都冷落。今天竟相牽,考慮偶然錯誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表