题池州翠光寺 題池州翠光寺

tí chí zhōu cuì guāng sì

岳飞 宋 岳飛 宋

yuè fēi · sòng

标签： 诗词詩詞

爱ài此cǐ倚yǐ栏lán干gàn，谁shuí同tóng寓yù目mù闲xián。

轻qīng阴yīn弄nòng晴qíng日rì，秀xiù色sè隐yǐn空kōng山shān。

岛dǎo树shù萧xiāo疏shū外wài，征zhēng帆fān杳yǎo霭ǎi间jiān。

予yǔ虽suī江jiāng上shàng老lǎo，心xīn羡xiàn白bái云yún还hái。

爱此倚栏干，谁同寓目闲。

轻阴弄晴日，秀色隐空山。

岛树萧疏外，征帆杳霭间。

予虽江上老，心羡白云还。

愛此倚欄干，誰同寓目閒。

輕陰弄晴日，秀色隱空山。

島樹蕭疏外，征帆杳靄間。

予雖江上老，心羨白雲還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱是靠着栏杆，谁能同看到闲。轻阴弄晴天，秀色隐空山。岛树木萧疏外，征帆杳霭间。我虽然江上老，心里羡慕白云返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛是靠着欄杆，誰能同看到閒。輕陰弄晴天，秀色隱空山。島樹木蕭疏外，征帆杳靄間。我雖然江上老，心裏羨慕白雲返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者在翠光寺凭栏远眺，欣赏自然美景的情景。'轻阴弄晴日'形容天空时阴时晴的变化，'秀色隐空山'描绘了山中景色秀美。'岛树萧疏外，征帆杳霭间'写出了岛上的树木稀疏，远处的帆船在雾霭中隐约可见。最后两句表达了作者虽然年老，但仍然向往自由自在的生活，羡慕白云的来去自如。詩中描繪了作者在翠光寺憑欄遠眺，欣賞自然美景的情景。'輕陰弄晴日'形容天空時陰時晴的變化，'秀色隱空山'描繪了山中景色秀美。'島樹蕭疏外，征帆杳靄間'寫出了島上的樹木稀疏，遠處的帆船在霧靄中隱約可見。最後兩句表達了作者雖然年老，但仍然嚮往自由自在的生活，羨慕白雲的來去自如。

赏析

爱是靠着栏杆，谁能同看到闲。轻阴弄晴天，秀色隐空山。岛树木萧疏外，征帆杳霭间。我虽然江上老，心里羡慕白云返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛是靠着欄杆，誰能同看到閒。輕陰弄晴天，秀色隱空山。島樹木蕭疏外，征帆杳靄間。我雖然江上老，心裏羨慕白雲返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表