奉谢赵季茂遣馈鲎酱 奉謝趙季茂遣饋鱟醬

fèng xiè zhào jì mào qiǎn kuì hòu jiàng

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

逃táo神shén绣xiù佛fú正zhèng长zhǎng斋zhāi，谁shuí遣qiǎn缸gāng罂yīng海hǎi上shàng来lái。

鲛jiāo室shì玄xuán云yún按àn犀xī中zhōng，蜃shèn楼lóu红hóng雾wù染rǎn珠zhū胎tāi。

把bǎ螯áo便biàn合hé闲xián双shuāng手shǒu，据jù壳ké未wèi应yīng期qī才cái垓gāi。

尊zūn俎zǔ折zhé冲chōng定dìng无wú敌dí，江jiāng湖hú岁suì晚wǎn莫mò论lùn才cái。

逃神绣佛正长斋，谁遣缸罂海上来。

鲛室玄云按犀中，蜃楼红雾染珠胎。

把螯便合闲双手，据壳未应期才垓。

尊俎折冲定无敌，江湖岁晚莫论才。

逃神繡佛正長齋，誰遣缸罌海上來。

鮫室玄雲按犀中，蜃樓紅霧染珠胎。

把螯便合閒雙手，據殼未應期才垓。

尊俎折衝定無敵，江湖歲晚莫論才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逃避神绣佛正斋戒，谁派缸瓮海上来。鲨鱼室玄云按犀牛中，海市屋楼红雾污染珠胎。把蟹就应该熟悉双手，根据壳不应期才能核。尊俎折冲定无敌，江湖岁晚没有论才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逃避神繡佛正齋戒，誰派缸甕海上來。鯊魚室玄雲按犀牛中，海市屋樓紅霧污染珠胎。把蟹就應該熟悉雙手，根據殼不應期才能核。尊俎折衝定無敵，江湖歲晚沒有論才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逃神绣佛：指远离尘世的修行者。绣佛：指佛像。长斋：指长时间禁食。鲎酱：一种用鲎鱼制成的酱料。鲛室：指鲛人居住的房屋。玄云按犀中：形容鲎酱的颜色深沉。蜃楼红雾染珠胎：比喻鲎酱的香气浓郁。把螯：指用手拿取。闲双手：形容轻松自在。据壳未应期才垓：指壳中的鲎鱼还未成熟。尊俎折冲：指宴席上的争斗。定无敌：表示宴席上的争斗无人能敌。江湖岁晚：指年末。莫论才：不要谈论才华。逃神繡佛：指遠離塵世的修行者。繡佛：指佛像。長齋：指長時間禁食。鱟醬：一種用鱟魚製成的醬料。鮫室：指鮫人居住的房屋。玄雲按犀中：形容鱟醬的顏色深沉。蜃樓紅霧染珠胎：比喻鱟醬的香氣濃郁。把螯：指用手拿取。閒雙手：形容輕鬆自在。據殼未應期才垓：指殼中的鱟魚還未成熟。尊俎折衝：指宴席上的爭鬥。定無敵：表示宴席上的爭鬥無人能敵。江湖歲晚：指年末。莫論才：不要談論才華。

赏析

逃避神绣佛正斋戒，谁派缸瓮海上来。鲨鱼室玄云按犀牛中，海市屋楼红雾污染珠胎。把蟹就应该熟悉双手，根据壳不应期才能核。尊俎折冲定无敌，江湖岁晚没有论才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逃避神繡佛正齋戒，誰派缸甕海上來。鯊魚室玄雲按犀牛中，海市屋樓紅霧污染珠胎。把蟹就應該熟悉雙手，根據殼不應期才能核。尊俎折衝定無敵，江湖歲晚沒有論才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表