宫词一百首 宮詞一百首
翠麓连绵气属天,岧峣艮岳绕芝田。
瑞禽可是曾迎驾,万岁山头识静鞭。
翠麓連綿氣屬天,岧嶢艮嶽繞芝田。
瑞禽可是曾迎駕,萬歲山頭識靜鞭。
分享
译文
翡翠山麓连绵气连天,向峣艮岳绕芝田。瑞禽可就连迎驾,万岁山头认识静鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠山麓連綿氣連天,向嶢艮嶽繞芝田。瑞禽可就連迎駕,萬歲山頭認識靜鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠麓:指青翠的山坡。连绵:连续不断。气属天:气势属于天。岧峣:高耸的样子。艮岳:古代宫殿名。绕芝田:环绕着种植芝草的田地。瑞禽:吉祥的鸟。曾迎驾:曾经迎接皇帝。万岁山头:皇帝的宝座所在之处。识静鞭:认识皇帝的静鞭,静鞭是皇帝出行时用来驱散人群的鞭子。翠麓:指青翠的山坡。連綿:連續不斷。氣屬天:氣勢屬於天。岧嶢:高聳的樣子。艮嶽:古代宮殿名。繞芝田:環繞着種植芝草的田地。瑞禽:吉祥的鳥。曾迎駕:曾經迎接皇帝。萬歲山頭:皇帝的寶座所在之處。識靜鞭:認識皇帝的靜鞭,靜鞭是皇帝出行時用來驅散人羣的鞭子。
赏析
翡翠山麓连绵气连天,向峣艮岳绕芝田。瑞禽可就连迎驾,万岁山头认识静鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠山麓連綿氣連天,向嶢艮嶽繞芝田。瑞禽可就連迎駕,萬歲山頭認識靜鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考