宫词一百首 宮詞一百首
殿前舞罢听传宣,新学霓裳小绛仙。
取赐合同教请宝,御书新样铸金钱。
殿前舞罷聽傳宣,新學霓裳小絳仙。
取賜合同教請寶,御書新樣鑄金錢。
分享
译文
殿前舞罢听传宣,新学习霓裳小红色仙。取赐合同教请宝,御书新样铸钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殿前舞罷聽傳宣,新學習霓裳小紅色仙。取賜合同教請寶,御書新樣鑄錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
殿前舞罢听传宣:在宫殿前跳舞结束后听到传宣的消息。霓裳:古代宫廷舞蹈的名称。小绛仙:指年轻貌美的女子。取赐合同教请宝:皇帝赐予与合同相符的宝物。御书新样铸金钱:皇帝亲自书写的新的样式的金钱被铸造。殿前舞罷聽傳宣:在宮殿前跳舞結束後聽到傳宣的消息。霓裳:古代宮廷舞蹈的名稱。小絳仙:指年輕貌美的女子。取賜合同教請寶:皇帝賜予與合同相符的寶物。御書新樣鑄金錢:皇帝親自書寫的新的樣式的金錢被鑄造。
赏析
殿前舞罢听传宣,新学习霓裳小红色仙。取赐合同教请宝,御书新样铸钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殿前舞罷聽傳宣,新學習霓裳小紅色仙。取賜合同教請寶,御書新樣鑄錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考