宫词一百首宮詞一百首

gōng cí yī bǎi shǒu

yuè kē · sòng

东dōng华huá银yín榜bǎng丽lì卿qīng云yún，资zī善shàn新xīn开kāi列liè近jìn臣chén。

昨zuó夜yè清qīng台tái占zhàn上shàng瑞ruì，乐lè章zhāng已yǐ奏zòu月yuè重zhòng轮lún。

东华银榜丽卿云，资善新开列近臣。

昨夜清台占上瑞，乐章已奏月重轮。

東華銀榜麗卿雲，資善新開列近臣。

昨夜清檯占上瑞，樂章已奏月重輪。

译文

东华银榜丽卿说，利用好新开列靠近我。昨天清台占上瑞，乐章已经奏月亮重轮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東華銀榜麗卿說，利用好新開列靠近我。昨天清檯占上瑞，樂章已經奏月亮重輪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

丽卿云：美丽的卿云。资善：资善堂，古代官名。清台：指清明的台阁。上瑞：上等的吉祥。乐章：宫廷乐队的乐曲。月重轮：月亮圆满如轮。麗卿雲：美麗的卿雲。資善：資善堂，古代官名。清檯：指清明的臺閣。上瑞：上等的吉祥。樂章：宮廷樂隊的樂曲。月重輪：月亮圓滿如輪。