黄鲁直煎茶赋帖赞 黃魯直煎茶賦帖贊

huáng lǔ zhí jiān chá fù tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

茶chá虽suī以yǐ药yào煎jiān，斯sī失shī正zhèng味wèi。

字zì托tuō以yǐ笔bǐ试shì，斯sī失shī正zhèng体tǐ。

以yǐ先xiān生shēng而ér比bǐ王wáng定dìng国guó，抑yì未wèi知zhī其qí何hé似shì。

于yú赋fù之zhī尾wěi，与yǔ他tā木mù异yì，

又yòu莫mò详xiáng其qí孰shú是shì。

要yào皆jiē知zhī乎hū识shí者zhě之zhī议yì，

敬jìng藏cáng以yǐ俟qí。

茶虽以药煎，斯失正味。

字托以笔试，斯失正体。

以先生而比王定国，抑未知其何似。

于赋之尾，与他木异，

又莫详其孰是。

要皆知乎识者之议，

敬藏以俟。

茶雖以藥煎，斯失正味。

字託以筆試，斯失正體。

以先生而比王定國，抑未知其何似。

於賦之尾，與他木異，

又莫詳其孰是。

要皆知乎識者之議，

敬藏以俟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然把药煎茶，这不好的味道。字以笔考，这不正是。以先生却比王定国，还是不知道他怎么样。在赋的尾巴，与其他树木不同，又不清楚哪个是。要点都知道吗有见识的人的意见，尊敬收藏以待。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然把藥煎茶，這不好的味道。字以筆考，這不正是。以先生卻比王定國，還是不知道他怎麼樣。在賦的尾巴，與其他樹木不同，又不清楚哪個是。要點都知道嗎有見識的人的意見，尊敬收藏以待。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

虽然把药煎茶，这不好的味道。字以笔考，这不正是。以先生却比王定国，还是不知道他怎么样。在赋的尾巴，与其他树木不同，又不清楚哪个是。要点都知道吗有见识的人的意见，尊敬收藏以待。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然把藥煎茶，這不好的味道。字以筆考，這不正是。以先生卻比王定國，還是不知道他怎麼樣。在賦的尾巴，與其他樹木不同，又不清楚哪個是。要點都知道嗎有見識的人的意見，尊敬收藏以待。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表