梁仲谋去月帖赞梁仲謀去月帖贊

liáng zhòng móu qù yuè tiē zàn

岳珂宋岳珂宋

yuè kē · sòng

标签：诗词詩詞

当dāng边biān境jìng之zhī多duō虞yú，士shì君jūn子zi出chū而ér备bèi驰chí驱qū，见jiàn于yú盈yíng咫zhǐ之zhī书shū。

观guān其qí六liù銮luán之zhī行xíng，虽suī择zé日rì亦yì不bù可kě以yǐ少shǎo须xū，其qí时shí为wèi何hé如rú。

𬊤chǎn𬊤chǎn出chū车chē，投tóu袂mèi以yǐ趋qū。

毋wú宁níng以yǐ家jiā而ér忘wàng此cǐ匈xiōng奴nú，岂qǐ其qí私sī是shì图tú。

当边境之多虞，士君子出而备驰驱，见于盈咫之书。

观其六銮之行，虽择日亦不可以少须，其时为何如。

𬊤𬊤出车，投袂以趋。

毋宁以家而忘此匈奴，岂其私是图。

當邊境之多虞，士君子出而備馳驅，見於盈咫之書。

觀其六鑾之行，雖擇日亦不可以少須，其時爲何如。

燀燀出車，投袂以趨。

毋寧以家而忘此匈奴，豈其私是圖。

译文

在边境的多难，士君子出来就备奔驰，出现在满一尺的书。看他的六銮的行为，即使选择日子也不可以少需要，他当时是怎么样。炽烈燃烧出车，毅然而去。宁可在家而忘记这匈奴，难道自己这图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在邊境的多難，士君子出來就備奔馳，出現在滿一尺的書。看他的六鑾的行爲，即使選擇日子也不可以少需要，他當時是怎麼樣。熾烈燃燒出車，毅然而去。寧可在家而忘記這匈奴，難道自己這圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析