渰中水浅舆从下水肩舟二首 渰中水淺輿從下水肩舟二首
水面平如砥,湖心浅不波。
驾肩同作楫,袖手莫谈河。
不见成桥鹊,空传度迹驼。
劳生正应尔,空愧白鸥莎。
水面平如砥,湖心淺不波。
駕肩同作楫,袖手莫談河。
不見成橋鵲,空傳度跡駝。
勞生正應爾,空愧白鷗莎。
分享
译文
水面平滑得如同磨刀石,湖心浅不波。驾肩膀同作船,袖手不谈河。见不到成桥鹊,空中传度痕迹骆驼。劳生正应如此,空惭愧白鸥莎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水面平滑得如同磨刀石,湖心淺不波。駕肩膀同作船,袖手不談河。見不到成橋鵲,空中傳度痕跡駱駝。勞生正應如此,空慚愧白鷗莎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
砥:磨刀石;楫:船桨;劳生:劳苦的一生;白鸥莎:比喻平凡的生活。砥:磨刀石;楫:船槳;勞生:勞苦的一生;白鷗莎:比喻平凡的生活。
赏析
水面平滑得如同磨刀石,湖心浅不波。驾肩膀同作船,袖手不谈河。见不到成桥鹊,空中传度痕迹骆驼。劳生正应如此,空惭愧白鸥莎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水面平滑得如同磨刀石,湖心淺不波。駕肩膀同作船,袖手不談河。見不到成橋鵲,空中傳度痕跡駱駝。勞生正應如此,空慚愧白鷗莎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考