凿流塘二首 鑿流塘二首

záo liú táng èr shǒu

詹初 宋 詹初 宋

zhān chū · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù为wèi沙shā泥ní场chǎng，今jīn为wèi流liú水shuǐ域yù。

混hùn混hùn固gù有yǒu源yuán，开kāi导dǎo吾wú为wèi德dé。

似shì凝níng与yǔ物wù欲yù，已yǐ有yǒu犹yóu当dāng克kè。

已yǐ去qù心xīn源yuán澄chéng，活huó泼pō自zì无wú塞sāi。

万wàn汇huì当dāng其qí前qián，水shuǐ鉴jiàn真zhēn明míng极jí。

徘pái徊huái此cǐ塘táng滨bīn，永yǒng为wèi立lì心xīn则zé。

旧为沙泥场，今为流水域。

混混固有源，开导吾为德。

似凝与物欲，已有犹当克。

已去心源澄，活泼自无塞。

万汇当其前，水鉴真明极。

徘徊此塘滨，永为立心则。

舊爲沙泥場，今爲流水域。

混混固有源，開導吾爲德。

似凝與物慾，已有猶當克。

已去心源澄，活潑自無塞。

萬匯當其前，水鑑真明極。

徘徊此塘濱，永爲立心則。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去是泥沙场，现在是流水域。混混固然有源，引导我为德。似凝与物欲，已经有也会取胜。已经离开源头澄心，活泼自然没有堵塞。万汇聚在他面前，水鉴别真明极。徘徊在这个水塘边，永为建立心就。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去是泥沙場，現在是流水域。混混固然有源，引導我爲德。似凝與物慾，已經有也會取勝。已經離開源頭澄心，活潑自然沒有堵塞。萬匯聚在他面前，水鑑別真明極。徘徊在這個水塘邊，永爲建立心就。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

过去是泥沙场，现在是流水域。混混固然有源，引导我为德。似凝与物欲，已经有也会取胜。已经离开源头澄心，活泼自然没有堵塞。万汇聚在他面前，水鉴别真明极。徘徊在这个水塘边，永为建立心就。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去是泥沙場，現在是流水域。混混固然有源，引導我爲德。似凝與物慾，已經有也會取勝。已經離開源頭澄心，活潑自然沒有堵塞。萬匯聚在他面前，水鑑別真明極。徘徊在這個水塘邊，永爲建立心就。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表