和鲁望白菊 和魯望白菊

hé lǔ wàng bái jú

张贲 唐 張賁 唐

zhāng bēn · táng

标签： 诗词詩詞

雪xuě彩cǎi冰bīng姿zī号hào女nǚ华huá，寄jì身shēn多duō是shì地dì仙xiān家jiā。

有yǒu时shí南nán国guó和hé霜shuāng立lì，

几jǐ处chù东dōng篱lí伴bàn月yuè斜xié。

谢xiè客kè琼qióng枝zhī空kōng贮zhù恨hèn，袁yuán郎láng金jīn钿diàn不bù成chéng夸kuā。

自zì知zhī终zhōng古gǔ清qīng香xiāng在zài，更gèng出chū梅méi妆zhuāng弄nòng晚wǎn霞xiá。

雪彩冰姿号女华，寄身多是地仙家。

有时南国和霜立，

几处东篱伴月斜。

谢客琼枝空贮恨，袁郎金钿不成夸。

自知终古清香在，更出梅妆弄晚霞。

雪彩冰姿號女華，寄身多是地仙家。

有時南國和霜立，

幾處東籬伴月斜。

謝客瓊枝空貯恨，袁郎金鈿不成誇。

自知終古清香在，更出梅妝弄晚霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪彩冰姿号女华，把自己多是土地仙家。有时南国和霜立，几处东篱伴月斜。谢灵运琼枝空放遗憾，袁朗金钿不成夸耀。知道自己永远清香在，再出梅妆弄晚霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪彩冰姿號女華，把自己多是土地仙家。有時南國和霜立，幾處東籬伴月斜。謝靈運瓊枝空放遺憾，袁朗金鈿不成誇耀。知道自己永遠清香在，再出梅妝弄晚霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雪彩冰姿：形容白菊如雪般洁白，如冰般清雅。女华：美女。地仙家：指居住在仙境的地方。南国：指中国的南方地区。霜立：在霜冻中站立。东篱：指菊花种植的地方。谢客：指南朝诗人谢灵运。琼枝：指白菊的花枝。空贮恨：表示白菊虽然美丽，但无人欣赏。袁郎：指唐代诗人袁郊。金钿：指精美的首饰。终古：永远。清香在：指白菊的香气永远存在。梅妆：指梅花妆点。晚霞：指夕阳时的天空。雪彩冰姿：形容白菊如雪般潔白，如冰般清雅。女華：美女。地仙家：指居住在仙境的地方。南國：指中國的南方地區。霜立：在霜凍中站立。東籬：指菊花種植的地方。謝客：指南朝詩人謝靈運。瓊枝：指白菊的花枝。空貯恨：表示白菊雖然美麗，但無人欣賞。袁郎：指唐代詩人袁郊。金鈿：指精美的首飾。終古：永遠。清香在：指白菊的香氣永遠存在。梅妝：指梅花妝點。晚霞：指夕陽時的天空。

赏析

雪彩冰姿号女华，把自己多是土地仙家。有时南国和霜立，几处东篱伴月斜。谢灵运琼枝空放遗憾，袁朗金钿不成夸耀。知道自己永远清香在，再出梅妆弄晚霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪彩冰姿號女華，把自己多是土地仙家。有時南國和霜立，幾處東籬伴月斜。謝靈運瓊枝空放遺憾，袁朗金鈿不成誇耀。知道自己永遠清香在，再出梅妝弄晚霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表