旅泊吴门 旅泊吳門
一舸吴江晚，堪忧病广文。
鲈鱼谁与伴，鸥鸟自成群。
反照纵横水，斜空断续云。
异乡无限思，尽付酒醺醺。
一舸吳江晚，堪憂病廣文。
鱸魚誰與伴，鷗鳥自成羣。
反照縱橫水，斜空斷續雲。
異鄉無限思，盡付酒醺醺。
分享
译文
一艘船吴江晚，堪忧病先生。鲈鱼与谁相伴，只鸥鸟自成一群。反射纵横水，斜空断续说。异乡无限思考，全部交付喝酒醉醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一艘船吳江晚，堪憂病先生。鱸魚與誰相伴，只鷗鳥自成一羣。反射縱橫水，斜空斷續說。異鄉無限思考，全部交付喝酒醉醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘吴江’指吴地之江，‘广文’为唐代官名，此处指作者自己。‘鲈鱼’一语双关，既指具体的食物，也隐含了作者孤独的心情。‘鸥鸟自成群’表现了作者在异乡的孤独与寂寞。‘反照’指日落时分的光线。‘斜空断续云’描绘了天空中的云彩。‘异乡无限思’表达了作者对故乡的深切思念。‘酒醺醺’形容醉酒的样子，反映了作者借酒消愁的情感。詩中‘吳江’指吳地之江，‘廣文’爲唐代官名，此處指作者自己。‘鱸魚’一語雙關，既指具體的食物，也隱含了作者孤獨的心情。‘鷗鳥自成羣’表現了作者在異鄉的孤獨與寂寞。‘反照’指日落時分的光線。‘斜空斷續雲’描繪了天空中的雲彩。‘異鄉無限思’表達了作者對故鄉的深切思念。‘酒醺醺’形容醉酒的樣子，反映了作者借酒消愁的情感。
赏析
一艘船吴江晚，堪忧病先生。鲈鱼与谁相伴，只鸥鸟自成一群。反射纵横水，斜空断续说。异乡无限思考，全部交付喝酒醉醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一艘船吳江晚，堪憂病先生。鱸魚與誰相伴，只鷗鳥自成一羣。反射縱橫水，斜空斷續說。異鄉無限思考，全部交付喝酒醉醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考