春日呈韩文 春日呈韓文
阳乌阴兔争驰骋，人世光阴刹那顷。
玉盘生菜乱青丝，三岁公家吃春饼。
前年班春池阳城，民物熙熙箫鼓声。
去年转粟巡边徼，圣朝初下和戎诏。
只今塞下不传烽，野梅官柳竞春风。
相从且作无事饮，莫辞节物来匆匆。
明年上国春应早，棠棣阴中诗更好。
诗成但遣阿买书，邮筒寄我江南道。
陽烏陰兔爭馳騁，人世光陰剎那頃。
玉盤生菜亂青絲，三歲公家喫春餅。
前年班春池陽城，民物熙熙簫鼓聲。
去年轉粟巡邊徼，聖朝初下和戎詔。
只今塞下不傳烽，野梅官柳競春風。
相從且作無事飲，莫辭節物來匆匆。
明年上國春應早，棠棣陰中詩更好。
詩成但遣阿買書，郵筒寄我江南道。
分享
译文
阳乌阴兔争夺驰骋，人世间时光刹那顷。玉盘生菜乱青丝，三岁老人家吃春饼。前一年班春季池城，百姓和乐箫鼓声。去年运送粮食到边境，本朝初年下诏和戎。只今塞下不传烽火，野生梅官柳争春风。相随且作无事喝，没有言辞节物来匆匆。明年上国春应早，棠棣阴中诗更好。诗成只派阿买书，邮筒寄我江南道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽烏陰兔爭奪馳騁，人世間時光剎那頃。玉盤生菜亂青絲，三歲老人家喫春餅。前一年班春季池城，百姓和樂簫鼓聲。去年運送糧食到邊境，本朝初年下詔和戎。只今塞下不傳烽火，野生梅官柳爭春風。相隨且作無事喝，沒有言辭節物來匆匆。明年上國春應早，棠棣陰中詩更好。詩成只派阿買書，郵筒寄我江南道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阳乌阴兔：太阳和月亮。刹那顷：极短的时间。玉盘生菜：指精美的春菜。三岁公家：指三岁的孩子。班春：古代官员春天巡视地方。池阳城：地名。转粟：转运粮食。边徼：边境。和戎诏：与外敌和平的诏书。塞下：边塞。官柳：官府种植的柳树。棠棣：棠梨树。阿买：小仆人。上国：指朝廷。棠棣阴：棠梨树的阴影。邮筒：邮递用的筒子。江南道：指江南地区。陽烏陰兔：太陽和月亮。剎那頃：極短的時間。玉盤生菜：指精美的春菜。三歲公家：指三歲的孩子。班春：古代官員春天巡視地方。池陽城：地名。轉粟：轉運糧食。邊徼：邊境。和戎詔：與外敵和平的詔書。塞下：邊塞。官柳：官府種植的柳樹。棠棣：棠梨樹。阿買：小僕人。上國：指朝廷。棠棣陰：棠梨樹的陰影。郵筒：郵遞用的筒子。江南道：指江南地區。
赏析
阳乌阴兔争夺驰骋，人世间时光刹那顷。玉盘生菜乱青丝，三岁老人家吃春饼。前一年班春季池城，百姓和乐箫鼓声。去年运送粮食到边境，本朝初年下诏和戎。只今塞下不传烽火，野生梅官柳争春风。相随且作无事喝，没有言辞节物来匆匆。明年上国春应早，棠棣阴中诗更好。诗成只派阿买书，邮筒寄我江南道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽烏陰兔爭奪馳騁，人世間時光剎那頃。玉盤生菜亂青絲，三歲老人家喫春餅。前一年班春季池城，百姓和樂簫鼓聲。去年運送糧食到邊境，本朝初年下詔和戎。只今塞下不傳烽火，野生梅官柳爭春風。相隨且作無事喝，沒有言辭節物來匆匆。明年上國春應早，棠棣陰中詩更好。詩成只派阿買書，郵筒寄我江南道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考