得蔡深源信 得蔡深源信

dé cài shēn yuán xìn

章甫 章甫

zhāng fǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

zuǒyòushūxiǎoxuānménxiècàishēnyuán

biéláisānsuìyànglǎobǎi怀huáishuíyán

shénkěntānxiāngěrtiānnánlìngjiàduǎnyuán

dāngniánchángkuǎnmáoyánruǎncháoxuān

左右图书一小轩,闭门谢客蔡深源。

别来三岁喜无恙,老去百怀谁与言。

神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕。

苦忆当年常款曲,茆檐软语负朝暄。

左右圖書一小軒,閉門謝客蔡深源。

別來三歲喜無恙,老去百懷誰與言。

神魚不肯貪香鉺,天馬難令駕短轅。

苦憶當年常款曲,茆檐軟語負朝暄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

左右图书一小屋,闭门谢客蔡深源。别以来三年喜平安,老去老怀和谁说。神鱼不肯贪图香味饵,天马很难让驾短辕。痛苦回忆当年常热情,茅檐软话背朝温暖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考左右圖書一小屋,閉門謝客蔡深源。別以來三年喜平安,老去老懷和誰說。神魚不肯貪圖香味餌,天馬很難讓駕短轅。痛苦回憶當年常熱情,茅檐軟話背朝溫暖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是宋代章甫所作。诗中‘左右图书一小轩’指诗人居住的小轩房周围摆满了书籍,表示诗人喜欢安静的生活。‘闭门谢客蔡深源’说明诗人不轻易接待客人,包括好友蔡深源。‘别来三岁喜无恙’指的是诗人与蔡深源分别已经三年,但双方都安好。‘老去百怀谁与言’表达了诗人年老之时心中有许多感慨却无人可以倾诉。‘神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕’比喻自己虽有抱负却无法实现。‘苦忆当年常款曲’回忆过去常与友人欢聚的美好时光,‘茆檐软语负朝暄’描绘了昔日欢聚的场景。本詩是宋代章甫所作。詩中‘左右圖書一小軒’指詩人居住的小軒房周圍擺滿了書籍,表示詩人喜歡安靜的生活。‘閉門謝客蔡深源’說明詩人不輕易接待客人,包括好友蔡深源。‘別來三歲喜無恙’指的是詩人與蔡深源分別已經三年,但雙方都安好。‘老去百懷誰與言’表達了詩人年老之時心中有許多感慨卻無人可以傾訴。‘神魚不肯貪香鉺,天馬難令駕短轅’比喻自己雖有抱負卻無法實現。‘苦憶當年常款曲’回憶過去常與友人歡聚的美好時光,‘茆檐軟語負朝暄’描繪了昔日歡聚的場景。

赏析

左右图书一小屋,闭门谢客蔡深源。别以来三年喜平安,老去老怀和谁说。神鱼不肯贪图香味饵,天马很难让驾短辕。痛苦回忆当年常热情,茅檐软话背朝温暖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考左右圖書一小屋,閉門謝客蔡深源。別以來三年喜平安,老去老懷和誰說。神魚不肯貪圖香味餌,天馬很難讓駕短轅。痛苦回憶當年常熱情,茅檐軟話背朝溫暖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表