知府伯常度支宿熙春台辄成拙诗上寄知府伯常度支宿熙春臺輒成拙詩上寄

zhī fǔ bó cháng dù zhī sù xī chūn tái zhé chéng zhuō shī shàng jì

zhāng hóng · sòng

云yún藏cáng雨yǔ意yì明míng还hái暗àn，水shuǐ激jī溪xī声shēng断duàn复fù来lái。

恨hèn君jūn不bù且qiě留liú千qiān骑qí，同tóng折zhé岩yán花huā对duì酒jiǔ杯bēi。

云藏雨意明还暗，水激溪声断复来。

恨君不且留千骑，同折岩花对酒杯。

雲藏雨意明還暗，水激溪聲斷復來。

恨君不且留千騎，同折巖花對酒杯。

译文

云彩遮掩着雨意，时而明亮时而昏暗，溪水冲击着山石，声音断断续续。遗憾的是您不能留下千骑，我们一起折取山花，对酒畅饮。雲彩遮掩着雨意，時而明亮時而昏暗，溪水衝擊着山石，聲音斷斷續續。遺憾的是您不能留下千騎，我們一起折取山花，對酒暢飲。

1. 云藏雨意：云彩中蕴含着雨意。2. 水激溪声：溪水冲击山石发出的声音。3. 千骑：指众多随从。4. 岩花：山上的花朵。1. 雲藏雨意：雲彩中蘊含着雨意。2. 水激溪聲：溪水衝擊山石發出的聲音。3. 千騎：指衆多隨從。4. 巖花：山上的花朵。

此诗以自然景象为背景，抒发了诗人对友人的依依不舍之情。诗中运用了对比、拟人等修辞手法，语言生动形象，情感真挚动人。此詩以自然景象爲背景，抒發了詩人對友人的依依不捨之情。詩中運用了對比、擬人等修辭手法，語言生動形象，情感真摯動人。