从军行 從軍行

cóng jūn xíng

张祜 張祜

zhāng hù · táng

标签: 诗词詩詞

shǎoniánjīnjiùguānghuīzhízhǐbiānchéngfēi

juǎnjīngshōuqiān

wànquánshēnchūbǎizhòngwéi

huángyúnduànsāixúnyīngbáicǎoliántiānshèyànguī

báishǒuhàntíngdāozhànggōngběnxiāng

少年金紫就光辉,直指边城虎翼飞。

一卷旌收千骑虏,

万全身出百重围。

黄云断塞寻鹰去,白草连天射雁归。

白首汉廷刀笔吏,丈夫功业本相依。

少年金紫就光輝,直指邊城虎翼飛。

一卷旌收千騎虜,

萬全身出百重圍。

黃雲斷塞尋鷹去,白草連天射雁歸。

白首漢廷刀筆吏,丈夫功業本相依。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年金紫到光辉,直指边城虎翼飞。一卷族收集一千骑兵俘虏,万全身出重重包围。黄云阻断寻鹰去,白草连天射雁归。白首汉朝廷刀笔吏,丈夫功业本相依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年金紫到光輝,直指邊城虎翼飛。一卷族收集一千騎兵俘虜,萬全身出重重包圍。黃雲阻斷尋鷹去,白草連天射雁歸。白首漢朝廷刀筆吏,丈夫功業本相依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘一位少年将军英勇从军的事迹,展现了战争的残酷与英雄的豪情。诗中‘金紫’指代将军的显赫地位,‘边城’和‘虎翼飞’表现了军旅生活的艰辛与壮烈。‘旌收千骑虏’和‘全身出百重围’则凸显了将军的智勇与功绩。‘黄云断塞’和‘白草连天’描绘了边塞的辽阔与荒凉,‘寻鹰去’和‘射雁归’则表现了军旅生活的豪迈。最后两句以对比将军的从军与朝堂生活,强调了功业对于男性的重要性。此詩通過描繪一位少年將軍英勇從軍的事蹟,展現了戰爭的殘酷與英雄的豪情。詩中‘金紫’指代將軍的顯赫地位,‘邊城’和‘虎翼飛’表現了軍旅生活的艱辛與壯烈。‘旌收千騎虜’和‘全身出百重圍’則凸顯了將軍的智勇與功績。‘黃雲斷塞’和‘白草連天’描繪了邊塞的遼闊與荒涼,‘尋鷹去’和‘射雁歸’則表現了軍旅生活的豪邁。最後兩句以對比將軍的從軍與朝堂生活,強調了功業對於男性的重要性。

赏析

少年金紫到光辉,直指边城虎翼飞。一卷族收集一千骑兵俘虏,万全身出重重包围。黄云阻断寻鹰去,白草连天射雁归。白首汉朝廷刀笔吏,丈夫功业本相依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年金紫到光輝,直指邊城虎翼飛。一卷族收集一千騎兵俘虜,萬全身出重重包圍。黃雲阻斷尋鷹去,白草連天射雁歸。白首漢朝廷刀筆吏,丈夫功業本相依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表