富阳道中送王正夫 富陽道中送王正夫
析析上荒原，霜林赤叶翻。
孤帆天外出，远戍日中昏。
摘橘防深刺，攀萝畏断根。
何堪衰草色，一酌送王孙。
析析上荒原，霜林赤葉翻。
孤帆天外出，遠戍日中昏。
摘橘防深刺，攀蘿畏斷根。
何堪衰草色，一酌送王孫。
分享
译文
分析上荒凉的原野，霜林赤叶翻。孤帆天外出，远戍日中昏。摘桔子防深刺，攀着萝担心断根。怎么忍受衰退草色，一杯酒送王孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分析上荒涼的原野，霜林赤葉翻。孤帆天外出，遠戍日中昏。摘桔子防深刺，攀着蘿擔心斷根。怎麼忍受衰退草色，一杯酒送王孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者在富阳道中送别王正夫的情景。‘析析’形容马蹄声，‘荒原’指荒凉的原野，‘霜林赤叶翻’描绘了秋天的景色，霜后的树林叶子变红。‘孤帆’指孤零零的帆船，‘远戍’指边防的士兵，‘日中昏’表示时间已近黄昏。‘摘橘’和‘攀萝’描绘了旅途中的细节，‘衰草色’形容了凄凉的景象，‘一酌’指举杯饮酒，‘王孙’是对友人的尊称。全诗通过景物描写表达了送别之情和对友人的不舍。此詩描繪了作者在富陽道中送別王正夫的情景。‘析析’形容馬蹄聲，‘荒原’指荒涼的原野，‘霜林赤葉翻’描繪了秋天的景色，霜後的樹林葉子變紅。‘孤帆’指孤零零的帆船，‘遠戍’指邊防的士兵，‘日中昏’表示時間已近黃昏。‘摘橘’和‘攀蘿’描繪了旅途中的細節，‘衰草色’形容了淒涼的景象，‘一酌’指舉杯飲酒，‘王孫’是對友人的尊稱。全詩通過景物描寫表達了送別之情和對友人的不捨。
赏析
分析上荒凉的原野，霜林赤叶翻。孤帆天外出，远戍日中昏。摘桔子防深刺，攀着萝担心断根。怎么忍受衰退草色，一杯酒送王孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分析上荒涼的原野，霜林赤葉翻。孤帆天外出，遠戍日中昏。摘桔子防深刺，攀着蘿擔心斷根。怎麼忍受衰退草色，一杯酒送王孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考