观杨瑗柘枝 觀楊瑗柘枝

guān yáng yuàn zhè zhī

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

促cù叠dié蛮mán鼍tuó引yǐn柘zhè枝zhī，卷juǎn帘lián虚xū帽mào带dài交jiāo垂chuí。

紫zǐ罗luó衫shān宛wǎn蹲dūn身shēn处chù，

红hóng锦jǐn靴xuē柔róu踏tà节jié时shí。

微wēi动dòng翠cuì蛾é抛pāo旧jiù态tài，缓huǎn遮zhē檀tán口kǒu唱chàng新xīn词cí。

看kàn看kàn舞wǔ罢bà轻qīng云yún起qǐ，却què赴fù襄xiāng王wáng梦mèng里lǐ期qī。

促叠蛮鼍引柘枝，卷帘虚帽带交垂。

紫罗衫宛蹲身处，

红锦靴柔踏节时。

微动翠蛾抛旧态，缓遮檀口唱新词。

看看舞罢轻云起，却赴襄王梦里期。

促疊蠻鼉引柘枝，捲簾虛帽帶交垂。

紫羅衫宛蹲身處，

紅錦靴柔踏節時。

微動翠蛾拋舊態，緩遮檀口唱新詞。

看看舞罷輕雲起，卻赴襄王夢裏期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

催促叠蛮膏引柘枝，卷帘虚帽子带交流。紫罗衫宛蹲身处，红锦靴柔弱踏节时。微动翠蛾抛旧形态，缓遮檀口唱新词。看看舞罢轻云起，后退到襄王梦里期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考催促疊蠻膏引柘枝，捲簾虛帽子帶交流。紫羅衫宛蹲身處，紅錦靴柔弱踏節時。微動翠蛾拋舊形態，緩遮檀口唱新詞。看看舞罷輕雲起，後退到襄王夢裏期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柘枝：唐代宫廷乐舞名。蛮鼍：指南方少数民族的乐器。虚帽：指空心的帽子。交垂：指帽带交叉下垂。紫罗衫：指紫色的罗布衣衫。檀口：指樱桃般的小嘴。襄王梦：指宋玉在《高唐赋》中描述的楚襄王与巫山神女相会的梦境。柘枝：唐代宮廷樂舞名。蠻鼉：指南方少數民族的樂器。虛帽：指空心的帽子。交垂：指帽帶交叉下垂。紫羅衫：指紫色的羅布衣衫。檀口：指櫻桃般的小嘴。襄王夢：指宋玉在《高唐賦》中描述的楚襄王與巫山神女相會的夢境。

赏析

催促叠蛮膏引柘枝，卷帘虚帽子带交流。紫罗衫宛蹲身处，红锦靴柔弱踏节时。微动翠蛾抛旧形态，缓遮檀口唱新词。看看舞罢轻云起，后退到襄王梦里期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考催促疊蠻膏引柘枝，捲簾虛帽子帶交流。紫羅衫宛蹲身處，紅錦靴柔弱踏節時。微動翠蛾拋舊形態，緩遮檀口唱新詞。看看舞罷輕雲起，後退到襄王夢裏期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表