寄朗州徐员外 寄朗州徐員外
江岭昔飘蓬，人间值俊雄。
关西今孔子，城北旧徐公。
清夜游何处，良辰此不同。
伤心几年事，一半在湖中。
江嶺昔飄蓬，人間值俊雄。
關西今孔子，城北舊徐公。
清夜遊何處，良辰此不同。
傷心幾年事，一半在湖中。
分享
译文
江岭过去飘蓬，人间遇到俊雄。关西现在孔子，城北旧徐公。深夜在何处，良辰美景这不同。伤心事几年，一个半在湖中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江嶺過去飄蓬，人間遇到俊雄。關西現在孔子，城北舊徐公。深夜在何處，良辰美景這不同。傷心事幾年，一個半在湖中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江岭：指长江和岭南地区，此处泛指诗人曾经漂泊流浪的地方。飘蓬：飘荡不定的意思。俊雄：英俊豪杰。关西今孔子：关西地区现在有孔子一样的贤人。城北旧徐公：指城北的徐公，此处是对徐员外的尊称。清夜游何处：在清静的夜晚不知游向何方。良辰此不同：美好的时光已经不再。伤心几年事：让人伤心的事情已经过去几年。一半在湖中：一半的记忆已经沉入湖中。江嶺：指長江和嶺南地區，此處泛指詩人曾經漂泊流浪的地方。飄蓬：飄蕩不定的意思。俊雄：英俊豪傑。關西今孔子：關西地區現在有孔子一樣的賢人。城北舊徐公：指城北的徐公，此處是對徐員外的尊稱。清夜遊何處：在清靜的夜晚不知遊向何方。良辰此不同：美好的時光已經不再。傷心幾年事：讓人傷心的事情已經過去幾年。一半在湖中：一半的記憶已經沉入湖中。
赏析
江岭过去飘蓬，人间遇到俊雄。关西现在孔子，城北旧徐公。深夜在何处，良辰美景这不同。伤心事几年，一个半在湖中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江嶺過去飄蓬，人間遇到俊雄。關西現在孔子，城北舊徐公。深夜在何處，良辰美景這不同。傷心事幾年，一個半在湖中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考