寄卢载 寄盧載

jì lú zài

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén卢lú氏shì子zi，十shí载zài旷kuàng佳jiā期qī。

少shǎo见jiàn双shuāng鱼yú信xìn，多duō闻wén八bā米mǐ诗shī。

侏zhū儒rú他tā甚shèn饱bǎo，款kuǎn段duàn尔ěr应yīng羸léi。

忽hū谓wèi今jīn刘liú二èr，相xiāng逢féng不bù熟shú槌chuí。

故人卢氏子，十载旷佳期。

少见双鱼信，多闻八米诗。

侏儒他甚饱，款段尔应羸。

忽谓今刘二，相逢不熟槌。

故人盧氏子，十載曠佳期。

少見雙魚信，多聞八米詩。

侏儒他甚飽，款段爾應羸。

忽謂今劉二，相逢不熟槌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人卢家的孩子，十年旷佳期。少见到双鱼信，多听八米诗。侏儒其他很饱，款款尔应该瘦弱。忽然对现在刘二，相逢不成熟槌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人盧家的孩子，十年曠佳期。少見到雙魚信，多聽八米詩。侏儒其他很飽，款款爾應該瘦弱。忽然對現在劉二，相逢不成熟槌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对好友卢载的思念之情。'故人'指老朋友，'十载旷佳期'表示已有十年未见。'双鱼信'指书信，'八米诗'指卢载的诗作。'侏儒他甚饱'中的'侏儒'是比喻，表示卢载生活富足，'款段尔应羸'则是说诗人自己较为瘦弱。'忽谓今刘二'中的'刘二'是诗人的自称，'相逢不熟槌'表示即使相遇，彼此也不太熟悉。本詩表達了詩人對好友盧載的思念之情。'故人'指老朋友，'十載曠佳期'表示已有十年未見。'雙魚信'指書信，'八米詩'指盧載的詩作。'侏儒他甚飽'中的'侏儒'是比喻，表示盧載生活富足，'款段爾應羸'則是說詩人自己較爲瘦弱。'忽謂今劉二'中的'劉二'是詩人的自稱，'相逢不熟槌'表示即使相遇，彼此也不太熟悉。

赏析

所以人卢家的孩子，十年旷佳期。少见到双鱼信，多听八米诗。侏儒其他很饱，款款尔应该瘦弱。忽然对现在刘二，相逢不成熟槌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人盧家的孩子，十年曠佳期。少見到雙魚信，多聽八米詩。侏儒其他很飽，款款爾應該瘦弱。忽然對現在劉二，相逢不成熟槌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表