寄王尊师 寄王尊師

jì wáng zūn shī

张祜 張祜

zhāng hù · táng

标签: 诗词詩詞

tiāntáinándònglíngxiānsǒngbīngléngmàoyíngrán

céngduìyúnzhǎngmèi齿chǐ

zhòngláihuábiǎozhīnián

qiáowǎnxiàxuánguīchūcǎocháoxíngbái鹿mián

yóushēnhuágàishànggèngrénchùhuàdāntián

天台南洞一灵仙,骨耸冰棱貌莹然。

曾对浦云长昧齿,

重来华表不知年。

溪桥晚下玄龟出,草露朝行白鹿眠。

犹忆夜深华盖上,更无人处话丹田。

天台南洞一靈仙,骨聳冰棱貌瑩然。

曾對浦雲長昧齒,

重來華表不知年。

溪橋晚下玄龜出,草露朝行白鹿眠。

猶憶夜深華蓋上,更無人處話丹田。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天台南洞一灵仙,骨高耸冰棱表面亮晶晶。曾对浦云长昧牙齿,重来华表不知道年。溪桥晚下玄龟在,草露朝行白鹿睡觉。还记得深夜华盖上,再没有人的地方话丹田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台南洞一靈仙,骨高聳冰棱表面亮晶晶。曾對浦雲長昧牙齒,重來華表不知道年。溪橋晚下玄龜在,草露朝行白鹿睡覺。還記得深夜華蓋上,再沒有人的地方話丹田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

天台南洞:指位于天台山南的一处洞穴,相传是道教圣地。骨耸冰棱:形容仙骨奇高,如同冰棱一般。玄龟:传说中的灵龟,常与长寿、智慧相联系。白鹿:古代神话传说中的神兽,象征着吉祥。华盖:古代帝王车驾上的装饰,此处指天上的华盖。丹田:道教术语,指人体内储存生命力的地方。全诗通过对天台南洞仙人的描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和对仙道境界的追求。天台南洞:指位於天台山南的一處洞穴,相傳是道教聖地。骨聳冰棱:形容仙骨奇高,如同冰棱一般。玄龜:傳說中的靈龜,常與長壽、智慧相聯繫。白鹿:古代神話傳說中的神獸,象徵着吉祥。華蓋:古代帝王車駕上的裝飾,此處指天上的華蓋。丹田:道教術語,指人體內儲存生命力的地方。全詩通過對天台南洞仙人的描寫,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對仙道境界的追求。

赏析

天台南洞一灵仙,骨高耸冰棱表面亮晶晶。曾对浦云长昧牙齿,重来华表不知道年。溪桥晚下玄龟在,草露朝行白鹿睡觉。还记得深夜华盖上,再没有人的地方话丹田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台南洞一靈仙,骨高聳冰棱表面亮晶晶。曾對浦雲長昧牙齒,重來華表不知道年。溪橋晚下玄龜在,草露朝行白鹿睡覺。還記得深夜華蓋上,再沒有人的地方話丹田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表