江城晚眺 江城晚眺

jiāng chéng wǎn tiào

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

重zhòng槛kǎn构gòu云yún端duān，江jiāng城chéng四sì郁yù盘pán。

河hé流liú出chū郭guō静jìng，山shān色sè对duì楼lóu寒hán。

浪làng草cǎo侵qīn天tiān白bái，霜shuāng林lín映yìng日rì丹dān。

悠yōu然rán此cǐ江jiāng思sī，树shù杪miǎo几jǐ樯qiáng竿gān。

重槛构云端，江城四郁盘。

河流出郭静，山色对楼寒。

浪草侵天白，霜林映日丹。

悠然此江思，树杪几樯竿。

重檻構雲端，江城四鬱盤。

河流出郭靜，山色對樓寒。

浪草侵天白，霜林映日丹。

悠然此江思，樹杪幾檣竿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重栏杆设计云端，江城四郁盘。河流出郭静，山色回答楼寒。浪草入侵天白，霜林映天丹。悠然这江思考，树梢上几乎樯竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重欄杆設計雲端，江城四鬱盤。河流出郭靜，山色回答樓寒。浪草入侵天白，霜林映天丹。悠然這江思考，樹梢上幾乎檣竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重槛：高高的栏杆；构云端：仿佛直通云霄；郁盘：盘旋而上；郭：外城；静：宁静；山色：山峦的颜色；楼寒：楼中寒冷；浪草：江中的浪花和草；霜林：霜冻过的树林；丹：红色；悠然：悠闲的样子；树杪：树梢；樯竿：帆杆。重檻：高高的欄杆；構雲端：彷彿直通雲霄；鬱盤：盤旋而上；郭：外城；靜：寧靜；山色：山巒的顏色；樓寒：樓中寒冷；浪草：江中的浪花和草；霜林：霜凍過的樹林；丹：紅色；悠然：悠閒的樣子；樹杪：樹梢；檣竿：帆杆。

赏析

重栏杆设计云端，江城四郁盘。河流出郭静，山色回答楼寒。浪草入侵天白，霜林映天丹。悠然这江思考，树梢上几乎樯竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重欄杆設計雲端，江城四鬱盤。河流出郭靜，山色回答樓寒。浪草入侵天白，霜林映天丹。悠然這江思考，樹梢上幾乎檣竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表