将离岳州留献徐员外 將離嶽州留獻徐員外

jiāng lí yuè zhōu liú xiàn xú yuán wài

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo斋zhāi长zhǎng对duì酒jiǔ，下xià客kè亦yì沾zhān鱼yú。

不bù为wèi江jiāng南nán去qù，还hái来lái郡jùn北běi居jū。

高斋长对酒，下客亦沾鱼。

不为江南去，还来郡北居。

高齋長對酒，下客亦沾魚。

不爲江南去，還來郡北居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高斋长对酒，下客也沾鱼。不为江南去，返回来郡北居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高齋長對酒，下客也沾魚。不爲江南去，返回來郡北居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高斋：指高雅的书斋；长对酒：长时间地饮酒；下客：指下座的客人；沾鱼：沾光吃鱼，这里指与主人共饮；江南：指长江以南地区；郡北：指岳州的北部地区。这首诗表达了诗人即将离开岳州，留别徐员外的情感。高齋：指高雅的書齋；長對酒：長時間地飲酒；下客：指下座的客人；沾魚：沾光喫魚，這裏指與主人共飲；江南：指長江以南地區；郡北：指嶽州的北部地區。這首詩表達了詩人即將離開嶽州，留別徐員外的情感。

赏析

高斋长对酒，下客也沾鱼。不为江南去，返回来郡北居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高齋長對酒，下客也沾魚。不爲江南去，返回來郡北居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表