江南作（一作江上旅泊） 江南作（一作江上旅泊）

jiāng nán zuò yī zuò jiāng shàng lǚ pō

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ塞sāi南nán行xíng久jiǔ，秦qín城chéng北běi望wàng遥yáo。

少shǎo年nián花huā已yǐ过guò，衰shuāi病bìng柳liǔ先xiān凋diāo。

客kè泪lèi收shōu回huí日rì，乡xiāng心xīn寄jì落luò潮cháo。

殷yīn勤qín问wèn春chūn雁yàn，何hé处chù是shì烟yān霄xiāo。

楚塞南行久，秦城北望遥。

少年花已过，衰病柳先凋。

客泪收回日，乡心寄落潮。

殷勤问春雁，何处是烟霄。

楚塞南行久，秦城北望遙。

少年花已過，衰病柳先凋。

客淚收回日，鄉心寄落潮。

殷勤問春雁，何處是煙霄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚国边境以南行久，秦城望遥。少年花已过，衰退病柳先凋。客泪收回来的时候，乡心寄落潮。殷勤问春雁，什么地方是烟霄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國邊境以南行久，秦城望遙。少年花已過，衰退病柳先凋。客淚收回來的時候，鄉心寄落潮。殷勤問春雁，什麼地方是煙霄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚塞：指楚地的边塞；秦城：指秦地的城池，这里指作者所思念的家乡；衰病柳：衰弱的柳树，比喻衰老的人；客泪：客居他乡的泪水；乡心：思念家乡的心情；殷勤：恳切；春雁：春天的雁，这里指传递信息的使者。楚塞：指楚地的邊塞；秦城：指秦地的城池，這裏指作者所思念的家鄉；衰病柳：衰弱的柳樹，比喻衰老的人；客淚：客居他鄉的淚水；鄉心：思念家鄉的心情；殷勤：懇切；春雁：春天的雁，這裏指傳遞信息的使者。

赏析

楚国边境以南行久，秦城望遥。少年花已过，衰退病柳先凋。客泪收回来的时候，乡心寄落潮。殷勤问春雁，什么地方是烟霄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國邊境以南行久，秦城望遙。少年花已過，衰退病柳先凋。客淚收回來的時候，鄉心寄落潮。殷勤問春雁，什麼地方是煙霄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表