乐静 樂靜
引手强𥮾巾，徐徐起病身。
远心群野鹤，闲话对村人。
发匣琴徽静，开瓶酒味真。
纵闻兵赋急，原宪本家贫。
引手強篸巾，徐徐起病身。
遠心羣野鶴，閒話對村人。
發匣琴徽靜，開瓶酒味真。
縱聞兵賦急，原憲本家貧。
分享
译文
伸手强壮矫健巾，徐徐病身。远心群野鹤，闲话对村里人。发匣琴徽静，开瓶酒味道真。即使听到兵赋急，原宪本来家境贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伸手強壯矯健巾，徐徐病身。遠心羣野鶴，閒話對村裏人。發匣琴徽靜，開瓶酒味道真。即使聽到兵賦急，原憲本來家境貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人病愈后与自然、村民交往的闲适生活，表现了诗人淡泊名利、追求宁静的生活态度。诗中‘引手强𥮾巾’指诗人勉强起身整理头巾，‘徐徐起病身’表示诗人身体逐渐康复。‘远心群野鹤’比喻诗人向往自由自在的生活，‘闲话对村人’则描绘了诗人与村民的闲谈场景。‘发匣琴徽静’和‘开瓶酒味真’写出了诗人弹琴饮酒的宁静生活。最后两句‘纵闻兵赋急，原宪本家贫’表达了诗人即使听到战争的消息，也依然保持贫困而安贫乐道的情怀。本詩通過描寫詩人病癒後與自然、村民交往的閒適生活，表現了詩人淡泊名利、追求寧靜的生活態度。詩中‘引手強篸巾’指詩人勉強起身整理頭巾，‘徐徐起病身’表示詩人身體逐漸康復。‘遠心羣野鶴’比喻詩人嚮往自由自在的生活，‘閒話對村人’則描繪了詩人與村民的閒談場景。‘發匣琴徽靜’和‘開瓶酒味真’寫出了詩人彈琴飲酒的寧靜生活。最後兩句‘縱聞兵賦急，原憲本家貧’表達了詩人即使聽到戰爭的消息，也依然保持貧困而安貧樂道的情懷。
赏析
伸手强壮矫健巾，徐徐病身。远心群野鹤，闲话对村里人。发匣琴徽静，开瓶酒味道真。即使听到兵赋急，原宪本来家境贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伸手強壯矯健巾，徐徐病身。遠心羣野鶴，閒話對村裏人。發匣琴徽靜，開瓶酒味道真。即使聽到兵賦急，原憲本來家境貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考