画蛾眉（寓豆叶黄）畫蛾眉（寓豆葉黃）

huà é méi yù dòu yè huáng

zhāng jí · sòng

清qīng明míng小xiǎo院yuàn杏xìng花huā开kāi。

半bàn启qǐ朱zhū扉fēi燕yàn子zi来lái。

晓xiǎo起qǐ梳shū头tóu对duì玉yù台tái。

照zhào香xiāng腮sāi。

羞xiū睹dǔ惊jīng鸿hóng瘦shòu影yǐng回huí。

清明小院杏花开。

半启朱扉燕子来。

晓起梳头对玉台。

照香腮。

羞睹惊鸿瘦影回。

清明小院杏花開。

半啓朱扉燕子來。

曉起梳頭對玉臺。

照香腮。

羞睹驚鴻瘦影回。

译文

清明小院杏花开。朱扉半开燕子飞来。拂晓起床梳头对玉台。照香~。羞见惊鸿瘦影回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清明小院杏花開。朱扉半開燕子飛來。拂曉起牀梳頭對玉臺。照香~。羞見驚鴻瘦影回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

清明时节，小院里的杏花盛开，燕子轻启朱红色的门扉飞来。早晨起床对着玉台梳头，照见自己的香腮，羞于目睹自己瘦弱的影子。清明時節，小院裏的杏花盛開，燕子輕啓硃紅色的門扉飛來。早晨起牀對着玉臺梳頭，照見自己的香腮，羞於目睹自己瘦弱的影子。