花自落（寓谒金门） 花自落（寓謁金門）

huā zì luò yù yè jīn mén

张辑 宋 張輯 宋

zhāng jí · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn寂jì寞mò。

帘lián底dǐ蕙huì炉lú烟yān薄báo。

听tīng尽jǐn归guī鸿hóng书shū怎zěn托tuō。

相xiāng思sī天tiān一yī角jiǎo。

象xiàng笔bǐ鸾luán笺jiān闲xián却què。

秀xiù句jù与yǔ谁shuí商shāng略lvè。

睡shuì起qǐ愁chóu怀huái何hé处chù著zhù。

无wú风fēng花huā自zì落luò。

春寂寞。

帘底蕙炉烟薄。

听尽归鸿书怎托。

相思天一角。

象笔鸾笺闲却。

秀句与谁商略。

睡起愁怀何处著。

无风花自落。

春寂寞。

簾底蕙爐煙薄。

聽盡歸鴻書怎託。

相思天一角。

象筆鸞箋閒卻。

秀句與誰商略。

睡起愁懷何處著。

無風花自落。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春寂寞。帘底蕙炉烟薄。听尽归鸿书怎么托。相思天一角。象笔鸾笺闲置了。秀句与谁讨论。睡起愁怀何处著。无风自落花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春寂寞。簾底蕙爐煙薄。聽盡歸鴻書怎麼託。相思天一角。象筆鸞箋閒置了。秀句與誰討論。睡起愁懷何處著。無風自落花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春寂寞：春天显得冷清寂寞。帘底蕙炉烟薄：窗帘下，香炉中轻薄的烟雾。归鸿书：归来的鸿雁携带的书信。托：托付。相思天一角：思念之情如同天边的一角。象笔鸾笺：指精美的文房四宝。闲却：闲置。秀句：优美的诗句。商略：商讨。睡起愁怀何处著：醒来后，忧愁不知从何而来。无风花自落：没有风，花儿却自行落下。春寂寞：春天顯得冷清寂寞。簾底蕙爐煙薄：窗簾下，香爐中輕薄的煙霧。歸鴻書：歸來的鴻雁攜帶的書信。託：託付。相思天一角：思念之情如同天邊的一角。象筆鸞箋：指精美的文房四寶。閒卻：閒置。秀句：優美的詩句。商略：商討。睡起愁懷何處著：醒來後，憂愁不知從何而來。無風花自落：沒有風，花兒卻自行落下。

赏析

春寂寞。帘底蕙炉烟薄。听尽归鸿书怎么托。相思天一角。象笔鸾笺闲置了。秀句与谁讨论。睡起愁怀何处著。无风自落花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春寂寞。簾底蕙爐煙薄。聽盡歸鴻書怎麼託。相思天一角。象筆鸞箋閒置了。秀句與誰討論。睡起愁懷何處著。無風自落花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表