临江仙（望庐山） 臨江仙（望廬山）
迢递关山身历遍，烟霞胜处曾游。
九江江畔系孤舟。
匡庐如画里，南望插天浮。
瀑布香炉齐五老，层层爽气陵秋。
何须魂梦觅瀛洲。
云松终可卜，我与谪仙俦。
迢遞關山身歷遍，煙霞勝處曾遊。
九江江畔系孤舟。
匡廬如畫裏，南望插天浮。
瀑布香爐齊五老，層層爽氣陵秋。
何須魂夢覓瀛洲。
雲松終可卜，我與謫仙儔。
分享
译文
还递关山身走遍，风景名胜曾游。九江长江畔系孤舟。庐山如画里，南望插天浮。瀑布香炉齐五老峰，一层爽气陵秋季。何须魂梦找瀛洲。雪松始终可以选择，我和谪仙人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還遞關山身走遍，風景名勝曾遊。九江長江畔系孤舟。廬山如畫裏，南望插天浮。瀑布香爐齊五老峯，一層爽氣陵秋季。何須魂夢找瀛洲。雪松始終可以選擇，我和謫仙人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
迢递：遥远的样子。关山：关隘和山岭，指边塞。身历遍：亲身经历。烟霞胜处：指风景优美的地方。曾游：曾经游览过。九江：指长江中游的九江地区。系孤舟：停泊一艘孤舟。匡庐：庐山的美称。如画里：像画中一样美丽。南望：向南望去。插天浮：高耸入云。瀑布香炉：指庐山瀑布和香炉峰。齐五老：与五老峰并称。爽气：清新凉爽的气息。陵秋：超过秋天。何须：何必。魂梦：梦境。觅：寻找。瀛洲：传说中的海上仙山。云松：云雾缭绕的松树。终可卜：终究可以遇见。谪仙：被贬谪的仙人，指李白。俦：同伴。迢遞：遙遠的樣子。關山：關隘和山嶺，指邊塞。身歷遍：親身經歷。煙霞勝處：指風景優美的地方。曾遊：曾經遊覽過。九江：指長江中游的九江地區。系孤舟：停泊一艘孤舟。匡廬：廬山的美稱。如畫裏：像畫中一樣美麗。南望：向南望去。插天浮：高聳入雲。瀑布香爐：指廬山瀑布和香爐峯。齊五老：與五老峯並稱。爽氣：清新涼爽的氣息。陵秋：超過秋天。何須：何必。魂夢：夢境。覓：尋找。瀛洲：傳說中的海上仙山。雲松：雲霧繚繞的松樹。終可卜：終究可以遇見。謫仙：被貶謫的仙人，指李白。儔：同伴。
赏析
还递关山身走遍，风景名胜曾游。九江长江畔系孤舟。庐山如画里，南望插天浮。瀑布香炉齐五老峰，一层爽气陵秋季。何须魂梦找瀛洲。雪松始终可以选择，我和谪仙人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還遞關山身走遍，風景名勝曾遊。九江長江畔系孤舟。廬山如畫裏，南望插天浮。瀑布香爐齊五老峯，一層爽氣陵秋季。何須魂夢找瀛洲。雪松始終可以選擇，我和謫仙人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考