木兰花慢(寿秘监) 木蘭花慢(壽祕監)
望瀛洲尺五,听海客、诧登临。
记岛月分秋,天星降夕,神璧精金。
他年作霖雨手,且明光奏赋寓良箴。
槐府黑头旧业,芹宫青岁雄襟。
骎骎。
宝勒向东吟。
戏彩看而今。
更袜步黄云,琴弹碧玉,汇泽杯斟。
争先长至几日,料春风多喜鹊传音。
梅蕴和羹心在,线添补衮工深。
望瀛洲尺五,聽海客、詫登臨。
記島月分秋,天星降夕,神璧精金。
他年作霖雨手,且明光奏賦寓良箴。
槐府黑頭舊業,芹宮青歲雄襟。
駸駸。
寶勒向東吟。
戲彩看而今。
更襪步黃雲,琴彈碧玉,匯澤杯斟。
爭先長至幾日,料春風多喜鵲傳音。
梅蘊和羹心在,線添補袞工深。
分享
译文
望瀛洲尺五,听取海上、诧登临。记岛月分秋,天星降夕,神璧精金。将来作大雨手,而且明光奏赋寓忠告。槐府黑头旧业,芹宫青年雄衣襟。迅疾地直。宝勒向东方吟。戏彩看而现在。换袜步黄色,琴弹碧玉,汇泽杯斟。争先长到几天,料春风多喜鹊传音。梅蕴和羹心在,线加补上工深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望瀛洲尺五,聽取海上、詫登臨。記島月分秋,天星降夕,神璧精金。將來作大雨手,而且明光奏賦寓忠告。槐府黑頭舊業,芹宮青年雄衣襟。迅疾地直。寶勒向東方吟。戲彩看而現在。換襪步黃色,琴彈碧玉,匯澤杯斟。爭先長到幾天,料春風多喜鵲傳音。梅蘊和羹心在,線加補上工深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瀛洲:神话中的仙岛;尺五:形容距离之近;诧:惊讶;岛月分秋:形容月光如分秋色;天星降夕:形容夜晚天空繁星点点;神璧精金:形容珍宝;霖雨:及时雨;明光:指光明;奏赋:作赋;良箴:良言忠告;槐府:指官府;黑头:指年长;芹宫:指文官;骎骎:马快跑的样子;宝勒:指骏马;黄云:指天空;碧玉:美玉;汇泽:汇聚的水源;梅蕴和羹心在:比喻内心美好;线添补衮工深:比喻用心细致。瀛洲:神話中的仙島;尺五:形容距離之近;詫:驚訝;島月分秋:形容月光如分秋色;天星降夕:形容夜晚天空繁星點點;神璧精金:形容珍寶;霖雨:及時雨;明光:指光明;奏賦:作賦;良箴:良言忠告;槐府:指官府;黑頭:指年長;芹宮:指文官;駸駸:馬快跑的樣子;寶勒:指駿馬;黃雲:指天空;碧玉:美玉;匯澤:匯聚的水源;梅蘊和羹心在:比喻內心美好;線添補袞工深:比喻用心細緻。
赏析
望瀛洲尺五,听取海上、诧登临。记岛月分秋,天星降夕,神璧精金。将来作大雨手,而且明光奏赋寓忠告。槐府黑头旧业,芹宫青年雄衣襟。迅疾地直。宝勒向东方吟。戏彩看而现在。换袜步黄色,琴弹碧玉,汇泽杯斟。争先长到几天,料春风多喜鹊传音。梅蕴和羹心在,线加补上工深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望瀛洲尺五,聽取海上、詫登臨。記島月分秋,天星降夕,神璧精金。將來作大雨手,而且明光奏賦寓忠告。槐府黑頭舊業,芹宮青年雄衣襟。迅疾地直。寶勒向東方吟。戲彩看而現在。換襪步黃色,琴彈碧玉,匯澤杯斟。爭先長到幾天,料春風多喜鵲傳音。梅蘊和羹心在,線加補上工深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考