念奴娇 念奴嬌
嫩凉生晓,怪今朝湖上,秋风无迹。
古寺桂香山色外,肠断幽丛金碧。
骤雨俄来,苍烟不见,苔径孤吟屐。
系船高柳,晚蝉嘶破愁寂。
且约携酒高歌,与鸥相好,分坐渔矶石。
算只藕花知我意,犹把红芳留客。
楼阁空_,管弦清润,一水盈盈隔。
不如休去,月悬良夜千尺。
嫩涼生曉,怪今朝湖上,秋風無跡。
古寺桂香山色外,腸斷幽叢金碧。
驟雨俄來,蒼煙不見,苔徑孤吟屐。
系船高柳,晚蟬嘶破愁寂。
且約攜酒高歌,與鷗相好,分坐漁磯石。
算只藕花知我意,猶把紅芳留客。
樓閣空_,管絃清潤,一水盈盈隔。
不如休去,月懸良夜千尺。
分享
译文
嫩凉生理解,怪现在朝湖上,秋风没有迹象。古寺桂香山色外,肠断幽丛金碧辉煌。暴雨很快来,苍烟不见,苔经孤吟鞋。系船高柳,晚蝉嘶破愁寂。并且约带着酒高歌唱,与鸥友好,分坐在钓鱼矶石。算只藕花知道我的意思,还把红芳留客。楼阁迷茫,音乐清新滋润,一水盈盈隔。不如不要去,月亮挂在深夜千尺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩涼生理解,怪現在朝湖上,秋風沒有跡象。古寺桂香山色外,腸斷幽叢金碧輝煌。暴雨很快來,蒼煙不見,苔經孤吟鞋。系船高柳,晚蟬嘶破愁寂。並且約帶着酒高歌唱,與鷗友好,分坐在釣魚磯石。算只藕花知道我的意思,還把紅芳留客。樓閣迷茫,音樂清新滋潤,一水盈盈隔。不如不要去,月亮掛在深夜千尺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋日湖上景色,表达了诗人对美好时光的留恋之情。'嫩凉生晓'描绘了清晨的凉爽,'怪今朝湖上,秋风无迹'反映了湖上秋风的微妙,'古寺桂香山色外,肠断幽丛金碧'则描绘了古寺与山色相映成趣的景象。'骤雨俄来,苍烟不见,苔径孤吟屐'表现了雨后的宁静与孤独,'系船高柳,晚蝉嘶破愁寂'传达了诗人对孤寂的感受。'且约携酒高歌,与鸥相好,分坐渔矶石'则表达了诗人与自然和谐相处的愿望。'算只藕花知我意,犹把红芳留客'表现了藕花似乎理解诗人的心情。'楼阁空_,管弦清润,一水盈盈隔'描绘了楼阁的空旷与音乐的悠扬,而'不如休去,月悬良夜千尺'则表达了诗人对夜晚美景的喜爱。本詩描繪了秋日湖上景色,表達了詩人對美好時光的留戀之情。'嫩涼生曉'描繪了清晨的涼爽,'怪今朝湖上,秋風無跡'反映了湖上秋風的微妙,'古寺桂香山色外,腸斷幽叢金碧'則描繪了古寺與山色相映成趣的景象。'驟雨俄來,蒼煙不見,苔徑孤吟屐'表現了雨後的寧靜與孤獨,'系船高柳,晚蟬嘶破愁寂'傳達了詩人對孤寂的感受。'且約攜酒高歌,與鷗相好,分坐漁磯石'則表達了詩人與自然和諧相處的願望。'算只藕花知我意,猶把紅芳留客'表現了藕花似乎理解詩人的心情。'樓閣空_,管絃清潤,一水盈盈隔'描繪了樓閣的空曠與音樂的悠揚,而'不如休去,月懸良夜千尺'則表達了詩人對夜晚美景的喜愛。
赏析
嫩凉生理解,怪现在朝湖上,秋风没有迹象。古寺桂香山色外,肠断幽丛金碧辉煌。暴雨很快来,苍烟不见,苔经孤吟鞋。系船高柳,晚蝉嘶破愁寂。并且约带着酒高歌唱,与鸥友好,分坐在钓鱼矶石。算只藕花知道我的意思,还把红芳留客。楼阁迷茫,音乐清新滋润,一水盈盈隔。不如不要去,月亮挂在深夜千尺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩涼生理解,怪現在朝湖上,秋風沒有跡象。古寺桂香山色外,腸斷幽叢金碧輝煌。暴雨很快來,蒼煙不見,苔經孤吟鞋。系船高柳,晚蟬嘶破愁寂。並且約帶着酒高歌唱,與鷗友好,分坐在釣魚磯石。算只藕花知道我的意思,還把紅芳留客。樓閣迷茫,音樂清新滋潤,一水盈盈隔。不如不要去,月亮掛在深夜千尺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考