沙头雨（寓点绛唇） 沙頭雨（寓點絳脣）

shā tóu yǔ yù diǎn jiàng chún

张辑 宋 張輯 宋

zhāng jí · sòng

标签： 诗词詩詞

带dài醉zuì归guī时shí，月yuè华huá犹yóu在zài吹chuī箫xiāo处chù。

晚wǎn愁chóu情qíng绪xù。

忘wàng却què匆cōng匆cōng语yǔ。

客kè里lǐ风fēng霜shuāng，诗shī鬓bìn空kōng如rú许xǔ。

江jiāng南nán去qù。

岸àn花huā迎yíng橹lǔ。

遥yáo隔gé沙shā头tóu雨yǔ。

带醉归时，月华犹在吹箫处。

晚愁情绪。

忘却匆匆语。

客里风霜，诗鬓空如许。

江南去。

岸花迎橹。

遥隔沙头雨。

帶醉歸時，月華猶在吹簫處。

晚愁情緒。

忘卻匆匆語。

客裏風霜，詩鬢空如許。

江南去。

岸花迎櫓。

遙隔沙頭雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带醉回家的时候，月华还在吹箫处。晚愁情绪。忘了匆匆忙忙话。客里风霜，诗鬓空如许。江南去。岸花迎盾牌。遥隔沙头雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶醉回家的時候，月華還在吹簫處。晚愁情緒。忘了匆匆忙忙話。客裏風霜，詩鬢空如許。江南去。岸花迎盾牌。遙隔沙頭雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 点绛唇：词牌名。 2. 月华：月光。 3. 箫：古代的一种乐器。 4. 晚愁：晚上的忧愁情绪。 5. 忘却：忘记。 6. 匆匆语：匆忙中说的话。 7. 客里：客居他乡。 8. 诗鬓：指诗人的鬓发，这里比喻自己的岁月。 9. 江南：指中国长江以南地区。 10. 岸花：河岸边的花朵。 11. 橹：船桨。 12. 遥隔：遥远地隔开。 13. 沙头雨：指在沙洲上下的雨。1. 點絳脣：詞牌名。 2. 月華：月光。 3. 簫：古代的一種樂器。 4. 晚愁：晚上的憂愁情緒。 5. 忘卻：忘記。 6. 匆匆語：匆忙中說的話。 7. 客裏：客居他鄉。 8. 詩鬢：指詩人的鬢髮，這裏比喻自己的歲月。 9. 江南：指中國長江以南地區。 10. 岸花：河岸邊的花朵。 11. 櫓：船槳。 12. 遙隔：遙遠地隔開。 13. 沙頭雨：指在沙洲上下的雨。

赏析

带醉回家的时候，月华还在吹箫处。晚愁情绪。忘了匆匆忙忙话。客里风霜，诗鬓空如许。江南去。岸花迎盾牌。遥隔沙头雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶醉回家的時候，月華還在吹簫處。晚愁情緒。忘了匆匆忙忙話。客裏風霜，詩鬢空如許。江南去。岸花迎盾牌。遙隔沙頭雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表