山渐青(寓长相思) 山漸青(寓長相思)
山无情。
水无情。
杨柳飞花春雨晴。
征衫长短亭。
拟行行。
重行行。
吟到江南第几程。
江南山渐青。
山無情。
水無情。
楊柳飛花春雨晴。
征衫長短亭。
擬行行。
重行行。
吟到江南第幾程。
江南山漸青。
分享
译文
山无情。水无情。杨柳飞花春天下雨天晴。征衫长短亭。拟行行。重走。吟到江南第几程。江南山渐青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山無情。水無情。楊柳飛花春天下雨天晴。征衫長短亭。擬行行。重走。吟到江南第幾程。江南山漸青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山无情、水无情:山和水都是无情之物,比喻离别时对所爱之人的思念。杨柳飞花春雨晴:描绘春天杨柳飞舞、春雨绵绵的景象。征衫长短亭:指行旅途中衣衫因行走而长短不一,亭子是行人休息的地方。拟行行、重行行:表示想要行走,但又反复犹豫。吟到江南第几程:诗人吟咏着到达江南的旅程已经走了多少路程。江南山渐青:江南的山色渐渐变得青翠,寓意着离人渐行渐远。山無情、水無情:山和水都是無情之物,比喻離別時對所愛之人的思念。楊柳飛花春雨晴:描繪春天楊柳飛舞、春雨綿綿的景象。征衫長短亭:指行旅途中衣衫因行走而長短不一,亭子是行人休息的地方。擬行行、重行行:表示想要行走,但又反覆猶豫。吟到江南第幾程:詩人吟詠着到達江南的旅程已經走了多少路程。江南山漸青:江南的山色漸漸變得青翠,寓意着離人漸行漸遠。
赏析
山无情。水无情。杨柳飞花春天下雨天晴。征衫长短亭。拟行行。重走。吟到江南第几程。江南山渐青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山無情。水無情。楊柳飛花春天下雨天晴。征衫長短亭。擬行行。重走。吟到江南第幾程。江南山漸青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考