霜天晓角(日暮) 霜天曉角(日暮)
暮天云阔。
懒泛琴三叠。
恰有梅花相伴,窗儿上、一枝月。
忆别。
恁时节。
吟情谁共说。
_枕偶成清梦,画角晓、更愁绝。
暮天雲闊。
懶泛琴三疊。
恰有梅花相伴,窗兒上、一枝月。
憶別。
恁時節。
吟情誰共說。
_枕偶成清夢,畫角曉、更愁絕。
分享
译文
傍晚天说宽。懒泛琴三叠。恰好有梅花相伴,窗子边上、一枝月。忆别。恁时节。吟情谁一起劝说。_枕偶然成清梦,画角明白、更愁绝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚天說寬。懶泛琴三疊。恰好有梅花相伴,窗子邊上、一枝月。憶別。恁時節。吟情誰一起勸說。_枕偶然成清夢,畫角明白、更愁絕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
暮天:傍晚的天空。云阔:云彩广阔。泛:弹奏。三叠:指琴曲的叠句。梅花:指梅花盛开。窗儿上:窗户上。一枝月:指月亮。恁时节:这样的时节。吟情:吟咏的情感。谁共说:与谁共同诉说。枕:枕头。偶成:偶然形成。清梦:美好的梦境。画角:古代军中乐器。晓:天亮。更愁绝:更加愁苦。暮天:傍晚的天空。雲闊:雲彩廣闊。泛:彈奏。三疊:指琴曲的疊句。梅花:指梅花盛開。窗兒上:窗戶上。一枝月:指月亮。恁時節:這樣的時節。吟情:吟詠的情感。誰共說:與誰共同訴說。枕:枕頭。偶成:偶然形成。清夢:美好的夢境。畫角:古代軍中樂器。曉:天亮。更愁絕:更加愁苦。
赏析
傍晚天说宽。懒泛琴三叠。恰好有梅花相伴,窗子边上、一枝月。忆别。恁时节。吟情谁一起劝说。_枕偶然成清梦,画角明白、更愁绝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍晚天說寬。懶泛琴三疊。恰好有梅花相伴,窗子邊上、一枝月。憶別。恁時節。吟情誰一起勸說。_枕偶然成清夢,畫角明白、更愁絕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考