和韦开州盛山十二首。竹岩 和韋開州盛山十二首。竹巖

hé wéi kāi zhōu shèng shān shí èr shǒu zhú yán

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

独dú入rù千qiān竿gān里lǐ，缘yuán岩yán踏tà石shí层céng。

笋sǔn头tóu齐qí欲yù出chū，更gèng不bù许xǔ人rén登dēng。

独入千竿里，缘岩踏石层。

笋头齐欲出，更不许人登。

獨入千竿裏，緣巖踏石層。

筍頭齊欲出，更不許人登。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有进入千竿里，沿着岩踏石层。笋头齐想出来，再也不允许人登上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有進入千竿裏，沿着巖踏石層。筍頭齊想出來，再也不允許人登上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘千竿’形容竹林茂密，‘缘岩’指沿着山岩，‘踏石层’说明路面崎岖。‘笋头’指新生的竹笋，‘齐欲出’描绘出竹笋即将破土而出的生机勃勃景象。‘更不许人登’则表达了诗人对这片竹林的喜爱，希望独自享受这份宁静。詩中‘千竿’形容竹林茂密，‘緣巖’指沿着山岩，‘踏石層’說明路面崎嶇。‘筍頭’指新生的竹筍，‘齊欲出’描繪出竹筍即將破土而出的生機勃勃景象。‘更不許人登’則表達了詩人對這片竹林的喜愛，希望獨自享受這份寧靜。

赏析

只有进入千竿里，沿着岩踏石层。笋头齐想出来，再也不允许人登上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有進入千竿裏，沿着巖踏石層。筍頭齊想出來，再也不允許人登上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表