横吹曲辞。望行人 橫吹曲辭。望行人

héng chuī qū cí wàng xíng rén

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng窗chuāng下xià起qǐ，旅lǚ雁yàn向xiàng南nán飞fēi。

日rì日rì出chū门mén望wàng，家jiā家jiā行xíng客kè归guī。

无wú因yīn见jiàn边biān使shǐ，空kōng待dài寄jì寒hán衣yī。

独dú闭bì青qīng楼lóu暮mù，烟yān深shēn鸟niǎo雀què稀xī。

秋风窗下起，旅雁向南飞。

日日出门望，家家行客归。

无因见边使，空待寄寒衣。

独闭青楼暮，烟深鸟雀稀。

秋風窗下起，旅雁向南飛。

日日出門望，家家行客歸。

無因見邊使，空待寄寒衣。

獨閉青樓暮，煙深鳥雀稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天的风窗下起，旅雁向南飞。天天出门望，家家旅客回家。没有机会看到边使，空等待寄寒衣。单独关闭妓院晚上，烟深鸟雀稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天的風窗下起，旅雁向南飛。天天出門望，家家旅客回家。沒有機會看到邊使，空等待寄寒衣。單獨關閉妓院晚上，煙深鳥雀稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过秋风、旅雁、行客等意象，表达了诗人对远方行人的思念之情。'无因见边使，空待寄寒衣'反映了诗人因无法与边塞亲人团聚而感到的无奈与悲伤。'独闭青楼暮，烟深鸟雀稀'描绘了诗人孤独寂寞的心境。此詩通過秋風、旅雁、行客等意象，表達了詩人對遠方行人的思念之情。'無因見邊使，空待寄寒衣'反映了詩人因無法與邊塞親人團聚而感到的無奈與悲傷。'獨閉青樓暮，煙深鳥雀稀'描繪了詩人孤獨寂寞的心境。

赏析

秋天的风窗下起，旅雁向南飞。天天出门望，家家旅客回家。没有机会看到边使，空等待寄寒衣。单独关闭妓院晚上，烟深鸟雀稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天的風窗下起，旅雁向南飛。天天出門望，家家旅客回家。沒有機會看到邊使，空等待寄寒衣。單獨關閉妓院晚上，煙深鳥雀稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表