次韵上勉元规 次韻上勉元規

cì yùn shàng miǎn yuán guī

张继先 宋 張繼先 宋

zhāng jì xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

优yōu游yóu且qiě消xiāo遣qiǎn，认rèn取qǔ本běn来lái人rén。

痛tòng苦kǔ边biān是shì妄wàng，杳yǎo冥míng中zhōng有yǒu真zhēn。

煎jiān烦fán徒tú自zì累lèi，恬tián惔tán即jí长zhǎng春chūn。

君jūn岂qǐ知zhī予yǔ念niàn，予yǔ身shēn非fēi子zi身shēn。

优游且消遣，认取本来人。

痛苦边是妄，杳冥中有真。

煎烦徒自累，恬惔即长春。

君岂知予念，予身非子身。

優遊且消遣，認取本來人。

痛苦邊是妄，杳冥中有真。

煎煩徒自累，恬惔即長春。

君豈知予念，予身非子身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悠闲并且消除，认取本来的人。痛苦边是我，幽暗中有真。煎麻烦只是自己累，我恢即长春。你怎知道我念，我自己不是你自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠閒並且消除，認取本來的人。痛苦邊是我，幽暗中有真。煎麻煩只是自己累，我恢即長春。你怎知道我念，我自己不是你自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中‘优游’指悠然自得，‘本来人’指本真之人。‘痛苦边是妄’意指痛苦只是虚幻的，‘杳冥中有真’则指在深邃的冥想中能找到真实。‘煎烦’指烦恼的煎熬，‘恬惔’形容心境平和。最后两句表达了诗人与他人的不同感受和体验。本詩中‘優遊’指悠然自得，‘本來人’指本真之人。‘痛苦邊是妄’意指痛苦只是虛幻的，‘杳冥中有真’則指在深邃的冥想中能找到真實。‘煎煩’指煩惱的煎熬，‘恬惔’形容心境平和。最後兩句表達了詩人與他人的不同感受和體驗。

赏析

悠闲并且消除，认取本来的人。痛苦边是我，幽暗中有真。煎麻烦只是自己累，我恢即长春。你怎知道我念，我自己不是你自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠閒並且消除，認取本來的人。痛苦邊是我，幽暗中有真。煎麻煩只是自己累，我恢即長春。你怎知道我念，我自己不是你自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表