金丹诗四十八首 金丹詩四十八首
扰扰寻师苦苦忙,但求神水是仙乡。
荧煌一鼎镕金汁,灿烂三田湛浆。
夜半只知真火焥,房中不觉彩霞光。
超凡一粒真堪重,始信蓬莱去路长。
擾擾尋師苦苦忙,但求神水是仙鄉。
熒煌一鼎鎔金汁,燦爛三田湛漿。
夜半隻知真火焥,房中不覺彩霞光。
超凡一粒真堪重,始信蓬萊去路長。
分享
译文
纷纷扰扰寻师苦苦忙,只是求神就是水仙境。荧煌一鼎镕金汁,灿烂三田浓浆。半夜只知道真火焥,房里不觉五彩霞光。超一粒真值得重视,相信蓬莱离开路长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾尋師苦苦忙,只是求神就是水仙境。熒煌一鼎鎔金汁,燦爛三田濃漿。半夜只知道真火焥,房裏不覺五彩霞光。超一粒真值得重視,相信蓬萊離開路長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扰扰:纷扰,忙碌。寻师:寻找仙人。神水:指仙水。仙乡:仙境。荧煌:光明照耀。镕:熔化。金汁:黄金汁液。三田:指人体中的三个重要部位。湛浆:清澈的液体。真火:道家炼丹用语,指纯阳之火。焥:燃烧。房中:指内丹修炼的房间。彩霞光:指修炼过程中出现的美丽景象。超凡:超越凡人。一粒真:指修炼成的仙丹。蓬莱:传说中的仙境。去路长:指修炼成仙的路途遥远。擾擾:紛擾,忙碌。尋師:尋找仙人。神水:指仙水。仙鄉:仙境。熒煌:光明照耀。鎔:熔化。金汁:黃金汁液。三田:指人體中的三個重要部位。湛漿:清澈的液體。真火:道家煉丹用語,指純陽之火。焥:燃燒。房中:指內丹修煉的房間。彩霞光:指修煉過程中出現的美麗景象。超凡:超越凡人。一粒真:指修煉成的仙丹。蓬萊:傳說中的仙境。去路長:指修煉成仙的路途遙遠。
赏析
纷纷扰扰寻师苦苦忙,只是求神就是水仙境。荧煌一鼎镕金汁,灿烂三田浓浆。半夜只知道真火焥,房里不觉五彩霞光。超一粒真值得重视,相信蓬莱离开路长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾尋師苦苦忙,只是求神就是水仙境。熒煌一鼎鎔金汁,燦爛三田濃漿。半夜只知道真火焥,房裏不覺五彩霞光。超一粒真值得重視,相信蓬萊離開路長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考