题度仪堂四首 題度儀堂四首

tí dù yí táng sì shǒu

张继先 宋 張繼先 宋

zhāng jì xiān · sòng

标签： 诗词詩詞

骤zhòu尔ěr升shēng堂táng者zhě，同tóng乎hū白bái日rì仙xiān。

崇chóng深shēn邻lín圣shèng像xiàng，超chāo卓zhuó愧kuì吾wú年nián。

微wēi月yuè兼jiān寒hán露lù，乔qiáo松sōng间jiān野yě田tián。

宫gōng成chéng方fāng数shù载zài，犹yóu使shǐ扣kòu钟zhōng钱qián。

骤尔升堂者，同乎白日仙。

崇深邻圣像，超卓愧吾年。

微月兼寒露，乔松间野田。

宫成方数载，犹使扣钟钱。

驟爾升堂者，同乎白日仙。

崇深鄰聖像，超卓愧吾年。

微月兼寒露，喬松間野田。

宮成方數載，猶使扣鍾錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

突然你登堂的人，同时在白天仙。高深邻圣像，卓越惭愧我年。微月兼任寒露，高大的松树间田野.。宫成方数年，还使敲钟钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然你登堂的人，同時在白天仙。高深鄰聖像，卓越慚愧我年。微月兼任寒露，高大的松樹間田野.。宮成方數年，還使敲鐘錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骤尔：突然。升堂：登上殿堂，比喻达到很高的境界。白日仙：指白日飞升成仙的人，这里比喻度仪堂的境界之高。崇深：高大深远。圣像：供奉的佛像。超卓：超凡脱俗。愧吾年：使自己的年龄感到惭愧。微月：微弱的月光。寒露：秋天的露水。乔松：高大的松树。野田：野外的田地。宫成：宫殿建成。扣钟钱：敲钟的费用。此诗表达了诗人对度仪堂的赞叹和对自己年龄的感慨。驟爾：突然。升堂：登上殿堂，比喻達到很高的境界。白日仙：指白日飛昇成仙的人，這裏比喻度儀堂的境界之高。崇深：高大深遠。聖像：供奉的佛像。超卓：超凡脫俗。愧吾年：使自己的年齡感到慚愧。微月：微弱的月光。寒露：秋天的露水。喬松：高大的松樹。野田：野外的田地。宮成：宮殿建成。扣鍾錢：敲鐘的費用。此詩表達了詩人對度儀堂的讚歎和對自己年齡的感慨。

赏析

突然你登堂的人，同时在白天仙。高深邻圣像，卓越惭愧我年。微月兼任寒露，高大的松树间田野.。宫成方数年，还使敲钟钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然你登堂的人，同時在白天仙。高深鄰聖像，卓越慚愧我年。微月兼任寒露，高大的松樹間田野.。宮成方數年，還使敲鐘錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表