城南偶题 城南偶題

chéng nán ǒu tí

章碣 唐 章碣 唐

zhāng jié · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

谁shuí家jiā朱zhū阁gé道dào边biān开kāi，竹zhú拂fú栏lán干gàn满mǎn壁bì苔tái。

野yě水shuǐ不bù知zhī何hé处chù去qù，

游yóu人rén却què是shì等děng闲xián来lái。

南nán山shān气qì耸sǒng分fēn红hóng树shù，北běi阙quē风fēng高gāo隔gé紫zǐ苔tái。

可kě惜xī登dēng临lín好hǎo光guāng景jǐng，五wǔ门mén须xū听tīng鼓gǔ声shēng回huí。

谁家朱阁道边开，竹拂栏干满壁苔。

野水不知何处去，

游人却是等闲来。

南山气耸分红树，北阙风高隔紫苔。

可惜登临好光景，五门须听鼓声回。

誰家朱閣道邊開，竹拂欄干滿壁苔。

野水不知何處去，

遊人卻是等閒來。

南山氣聳分紅樹，北闕風高隔紫苔。

可惜登臨好光景，五門須聽鼓聲回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁家朱栈道边开，竹子擦栏杆满壁青苔。野水不知道何处去，游人却是等闲来。南山气高耸分红树，北阙风高阻隔紫苔。可惜登临好时光，五门要听鼓声回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家朱棧道邊開，竹子擦欄杆滿壁青苔。野水不知道何處去，遊人卻是等閒來。南山氣高聳分紅樹，北闕風高阻隔紫苔。可惜登臨好時光，五門要聽鼓聲回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱阁：华丽的楼阁。道边：道路旁边。拂栏：拂拭栏杆。壁苔：墙壁上的青苔。野水：野外流淌的水。登临：登上高处。五门：古代宫门的名称。鼓声回：鼓声响起，指天色已晚。朱閣：華麗的樓閣。道邊：道路旁邊。拂欄：拂拭欄杆。壁苔：牆壁上的青苔。野水：野外流淌的水。登臨：登上高處。五門：古代宮門的名稱。鼓聲回：鼓聲響起，指天色已晚。

赏析

谁家朱栈道边开，竹子擦栏杆满壁青苔。野水不知道何处去，游人却是等闲来。南山气高耸分红树，北阙风高阻隔紫苔。可惜登临好时光，五门要听鼓声回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家朱棧道邊開，竹子擦欄杆滿壁青苔。野水不知道何處去，遊人卻是等閒來。南山氣高聳分紅樹，北闕風高阻隔紫苔。可惜登臨好時光，五門要聽鼓聲回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表