对月 對月
残霞卷尽出东溟,万古难消一片冰。
公子踏开香径藓,美人吹灭画堂灯。
琼轮正辗丹霄去,银箭休催皓露凝。
别有洞天三十六,水晶台殿冷层层。
殘霞卷盡出東溟,萬古難消一片冰。
公子踏開香徑蘚,美人吹滅畫堂燈。
瓊輪正輾丹霄去,銀箭休催皓露凝。
別有洞天三十六,水晶臺殿冷層層。
分享
译文
残霞卷全部出东溟,万古不消一片冰。公子踏开香径藓,美人画堂灯吹灭。琼轮正辗丹霄去,银箭体催促皓露水凝结。另有三十六洞天,水晶宫殿冷层层。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘霞卷全部出東溟,萬古不消一片冰。公子踏開香徑蘚,美人畫堂燈吹滅。瓊輪正輾丹霄去,銀箭體催促皓露水凝結。另有三十六洞天,水晶宮殿冷層層。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
残霞:指夕阳的余晖。东溟:指东方的大海。万古难消一片冰:形容月亮的明亮和持久。公子:指英俊的男子。香径藓:指香气四溢的小径上的苔藓。美人:指美丽的女子。画堂灯:指华丽的厅堂中的灯光。琼轮:指月亮。丹霄:指天空。银箭:指时间。皓露凝:指清晨的露水。洞天:指仙境。水晶台殿:指用水晶建造的宫殿。冷层层:形容寒冷的样子。殘霞:指夕陽的餘暉。東溟:指東方的大海。萬古難消一片冰:形容月亮的明亮和持久。公子:指英俊的男子。香徑蘚:指香氣四溢的小徑上的苔蘚。美人:指美麗的女子。畫堂燈:指華麗的廳堂中的燈光。瓊輪:指月亮。丹霄:指天空。銀箭:指時間。皓露凝:指清晨的露水。洞天:指仙境。水晶臺殿:指用水晶建造的宮殿。冷層層:形容寒冷的樣子。
赏析
残霞卷全部出东溟,万古不消一片冰。公子踏开香径藓,美人画堂灯吹灭。琼轮正辗丹霄去,银箭体催促皓露水凝结。另有三十六洞天,水晶宫殿冷层层。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘霞卷全部出東溟,萬古不消一片冰。公子踏開香徑蘚,美人畫堂燈吹滅。瓊輪正輾丹霄去,銀箭體催促皓露水凝結。另有三十六洞天,水晶宮殿冷層層。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考