寄友人 寄友人

jì yǒu rén

章碣 唐 章碣 唐

zhāng jié · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

谢xiè家jiā山shān水shuǐ属shǔ君jūn家jiā，曾céng共gòng持chí钩gōu掷zhì岁suì华huá。

竹zhú里lǐ竹zhú鸡jī眠mián藓xiǎn石shí，

溪xī头tóu㶉xī𫛶chì踏tà金jīn沙shā。

登dēng楼lóu夜yè坐zuò三sān层céng月yuè，接jiē果guǒ春chūn看kàn五wǔ色sè花huā。

昨zuó日rì西xī风fēng动dòng归guī思sī，满mǎn船chuán凉liáng叶yè在zài天tiān涯yá。

谢家山水属君家，曾共持钩掷岁华。

竹里竹鸡眠藓石，

溪头㶉𫛶踏金沙。

登楼夜坐三层月，接果春看五色花。

昨日西风动归思，满船凉叶在天涯。

謝家山水屬君家，曾共持鉤擲歲華。

竹裏竹雞眠蘚石，

溪頭鸂鶒踏金沙。

登樓夜坐三層月，接果春看五色花。

昨日西風動歸思，滿船涼葉在天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谢家山水属于你的家，曾经拿起镰刀掷岁华。竹里竹鸡睡觉藓石，溪头鹚机踏金沙。登楼夜坐三层月，接果春看五色花。昨天西风动归思，满船凉叶在天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝家山水屬於你的家，曾經拿起鐮刀擲歲華。竹裏竹雞睡覺蘚石，溪頭鷀機踏金沙。登樓夜坐三層月，接果春看五色花。昨天西風動歸思，滿船涼葉在天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人对友人的思念之情，通过对山水、花鸟的描绘，表达了诗人与友人共度美好时光的回忆以及对友人归来的期盼。'谢家山水'指代美丽的自然风光，'持钩掷岁华'意味着共同度过的欢乐时光，'竹里竹鸡眠藓石'和'溪头㶉𫛶踏金沙'描绘了宁静的自然景象，'登楼夜坐三层月'和'接果春看五色花'则展现了诗人对美好时光的怀念，'昨日西风动归思'和'满船凉叶在天涯'则抒发了诗人对友人归来的期待。詩中描繪了詩人對友人的思念之情，通過對山水、花鳥的描繪，表達了詩人與友人共度美好時光的回憶以及對友人歸來的期盼。'謝家山水'指代美麗的自然風光，'持鉤擲歲華'意味着共同度過的歡樂時光，'竹裏竹雞眠蘚石'和'溪頭鸂鶒踏金沙'描繪了寧靜的自然景象，'登樓夜坐三層月'和'接果春看五色花'則展現了詩人對美好時光的懷念，'昨日西風動歸思'和'滿船涼葉在天涯'則抒發了詩人對友人歸來的期待。

赏析

谢家山水属于你的家，曾经拿起镰刀掷岁华。竹里竹鸡睡觉藓石，溪头鹚机踏金沙。登楼夜坐三层月，接果春看五色花。昨天西风动归思，满船凉叶在天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝家山水屬於你的家，曾經拿起鐮刀擲歲華。竹裏竹雞睡覺蘚石，溪頭鷀機踏金沙。登樓夜坐三層月，接果春看五色花。昨天西風動歸思，滿船涼葉在天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表