陪浙西王侍郎夜宴 陪浙西王侍郎夜宴

péi zhè xī wáng shì láng yè yàn

章碣 唐 章碣 唐

zhāng jié · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

深shēn锁suǒ雷léi门mén宴yàn上shàng才cái，旋xuán看kàn歌gē舞wǔ旋xuán传chuán杯bēi。

黄huáng金jīn㶉xī𫛶chì当dāng筵yán睡shuì，

红hóng锦jǐn蔷qiáng薇wēi映yìng烛zhú开kāi。

稽jī岭lǐng好hǎo风fēng吹chuī玉yù佩pèi，镜jìng湖hú残cán月yuè照zhào楼lóu台tái。

小xiǎo儒rú末mò座zuò频pín倾qīng耳ěr，只zhǐ怕pà城chéng头tóu画huà角jiǎo催cuī。

深锁雷门宴上才，旋看歌舞旋传杯。

黄金㶉𫛶当筵睡，

红锦蔷薇映烛开。

稽岭好风吹玉佩，镜湖残月照楼台。

小儒末座频倾耳，只怕城头画角催。

深鎖雷門宴上才，旋看歌舞旋傳杯。

黃金鸂鶒當筵睡，

紅錦薔薇映燭開。

稽嶺好風吹玉佩，鏡湖殘月照樓臺。

小儒末座頻傾耳，只怕城頭畫角催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深锁雷门宴会上才，回看歌舞旋传杯。黄金鹚机当筵睡，红锦蔷薇映照开。稽岭喜欢风吹玉佩，镜湖绵延残月照耀楼台。小儒末位频倾听，只怕城头画角催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深鎖雷門宴會上才，回看歌舞旋傳杯。黃金鷀機當筵睡，紅錦薔薇映照開。稽嶺喜歡風吹玉佩，鏡湖綿延殘月照耀樓臺。小儒末位頻傾聽，只怕城頭畫角催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雷门：指雷塘，古代地名；㶉𫛶：一种水鸟；红锦蔷薇：红色如锦的蔷薇花；稽岭：即会稽山，位于今浙江省；镜湖：即镜湖，位于今浙江省；末座：座位最末的位置；画角：古代的一种乐器，常用于军中，其声悲凉，此处指夜宴结束的信号。雷門：指雷塘，古代地名；鸂鶒：一種水鳥；紅錦薔薇：紅色如錦的薔薇花；稽嶺：即會稽山，位於今浙江省；鏡湖：即鏡湖，位於今浙江省；末座：座位最末的位置；畫角：古代的一種樂器，常用於軍中，其聲悲涼，此處指夜宴結束的信號。

赏析

深锁雷门宴会上才，回看歌舞旋传杯。黄金鹚机当筵睡，红锦蔷薇映照开。稽岭喜欢风吹玉佩，镜湖绵延残月照耀楼台。小儒末位频倾听，只怕城头画角催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深鎖雷門宴會上才，回看歌舞旋傳杯。黃金鷀機當筵睡，紅錦薔薇映照開。稽嶺喜歡風吹玉佩，鏡湖綿延殘月照耀樓臺。小儒末位頻傾聽，只怕城頭畫角催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表