送韦岫郎中典泗州(一作癸丑岁毗陵会中贻同老) 送韋岫郎中典泗州(一作癸丑歲毗陵會中貽同老)
玉皇恩诏别星班,去压徐方分野间。
有鸟尽巢垂汴柳,
无楼不到隔淮山。
旌旗渐向行时拥,案牍应从到日闲。
想忆朝天独吟坐,旋飞新作过秦关。
玉皇恩詔別星班,去壓徐方分野間。
有鳥盡巢垂汴柳,
無樓不到隔淮山。
旌旗漸向行時擁,案牘應從到日閒。
想憶朝天獨吟坐,旋飛新作過秦關。
分享
译文
玉皇大帝恩诏另星班,离开压徐州地域之间。有鸟把巢垂汴柳,无楼不到隔淮河山。旌旗逐渐向运行时拥有,文件应跟随到天闲。思念朝天独吟坐,旋转飞新作过秦关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉皇大帝恩詔另星班,離開壓徐州地域之間。有鳥把巢垂汴柳,無樓不到隔淮河山。旌旗逐漸向運行時擁有,文件應跟隨到天閒。思念朝天獨吟坐,旋轉飛新作過秦關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉皇恩诏:指皇帝的恩赐诏书。星班:指官员的行列。徐方:古代对淮河以北地区的称呼。分野间:指分配到淮河以北的地方。有鸟尽巢:比喻离别之景。汴柳:指汴河边的柳树。无楼不到:形容所到之处非常广泛。旌旗渐向行时拥:指军队旗帜逐渐靠近,表示军队的送行。案牍:指公文。朝天:指朝廷。旋飞新作:指创作新诗。过秦关:指越过秦朝的关隘,比喻远行。玉皇恩詔:指皇帝的恩賜詔書。星班:指官員的行列。徐方:古代對淮河以北地區的稱呼。分野間:指分配到淮河以北的地方。有鳥盡巢:比喻離別之景。汴柳:指汴河邊的柳樹。無樓不到:形容所到之處非常廣泛。旌旗漸向行時擁:指軍隊旗幟逐漸靠近,表示軍隊的送行。案牘:指公文。朝天:指朝廷。旋飛新作:指創作新詩。過秦關:指越過秦朝的關隘,比喻遠行。
赏析
玉皇大帝恩诏另星班,离开压徐州地域之间。有鸟把巢垂汴柳,无楼不到隔淮河山。旌旗逐渐向运行时拥有,文件应跟随到天闲。思念朝天独吟坐,旋转飞新作过秦关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉皇大帝恩詔另星班,離開壓徐州地域之間。有鳥把巢垂汴柳,無樓不到隔淮河山。旌旗逐漸向運行時擁有,文件應跟隨到天閒。思念朝天獨吟坐,旋轉飛新作過秦關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考