桃源 桃源
绝壁相欹是洞门,昔人从此入仙源。
数株花下逢珠翠,
半曲歌中老子孙。
别后自疑园吏梦,归来谁信钓翁言。
山前空有无情水,犹绕当时碧树村。
絕壁相欹是洞門,昔人從此入仙源。
數株花下逢珠翠,
半曲歌中老子孫。
別後自疑園吏夢,歸來誰信釣翁言。
山前空有無情水,猶繞當時碧樹村。
分享
译文
绝壁相倾斜是洞口,过去人们从这里进入仙源。几株花下遇到珍珠翡翠,半曲歌中老子孙。分手后怀疑自己园吏梦,回来谁相信钓翁的话。山前空有没有情水,还围绕当时碧树村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絕壁相傾斜是洞口,過去人們從這裏進入仙源。幾株花下遇到珍珠翡翠,半曲歌中老子孫。分手後懷疑自己園吏夢,回來誰相信釣翁的話。山前空有沒有情水,還圍繞當時碧樹村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人对桃源仙境的向往和探寻。'绝壁相欹是洞门'描绘了通往仙境的洞门,'昔人从此入仙源'指的是前人由此进入仙境。'数株花下逢珠翠'形容了花下的美景,'半曲歌中老子孙'可能指的是仙乐中的老子和孙子。'别后自疑园吏梦'表达了诗人对仙境的怀疑,'归来谁信钓翁言'则是诗人回到人间后对仙境的怀疑。'山前空有无情水,犹绕当时碧树村'则是对仙境美好景色的留恋。此詩描繪了詩人對桃源仙境的嚮往和探尋。'絕壁相欹是洞門'描繪了通往仙境的洞門,'昔人從此入仙源'指的是前人由此進入仙境。'數株花下逢珠翠'形容了花下的美景,'半曲歌中老子孫'可能指的是仙樂中的老子和孫子。'別後自疑園吏夢'表達了詩人對仙境的懷疑,'歸來誰信釣翁言'則是詩人回到人間後對仙境的懷疑。'山前空有無情水,猶繞當時碧樹村'則是對仙境美好景色的留戀。
赏析
绝壁相倾斜是洞口,过去人们从这里进入仙源。几株花下遇到珍珠翡翠,半曲歌中老子孙。分手后怀疑自己园吏梦,回来谁相信钓翁的话。山前空有没有情水,还围绕当时碧树村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絕壁相傾斜是洞口,過去人們從這裏進入仙源。幾株花下遇到珍珠翡翠,半曲歌中老子孫。分手後懷疑自己園吏夢,回來誰相信釣翁的話。山前空有沒有情水,還圍繞當時碧樹村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考