次单推韵 次單推韻

cì dān tuī yùn

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

每měi思sī乡xiāng里lǐ秀xiù，日rì日rì听tīng新xīn除chú。

愁chóu苦kǔ千qiān行xíng泪lèi，清qīng贫pín一yī束shù书shū。

端duān谿xī元yuán秀xiù爽shuǎng，梅méi蕊ruǐ正zhèng萧xiāo疏shū。

公gōng事shì多duō余yú暇xiá，箪dān瓢piáo亦yì晏yàn如rú。

每思乡里秀，日日听新除。

愁苦千行泪，清贫一束书。

端谿元秀爽，梅蕊正萧疏。

公事多余暇，箪瓢亦晏如。

每思鄉里秀，日日聽新除。

愁苦千行淚，清貧一束書。

端谿元秀爽，梅蕊正蕭疏。

公事多餘暇，簞瓢亦晏如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次想起家乡秀，天天听新任命。愁苦千行泪，清贫一捆书。端溪元秀爽，梅朵正萧疏。公事很多剩余时间，奚箪瓢也安然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次想起家鄉秀，天天聽新任命。愁苦千行淚，清貧一捆書。端溪元秀爽，梅朵正蕭疏。公事很多剩餘時間，奚簞瓢也安然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秀：美丽。除：升官。端谿：地名，指秀丽的山溪。元秀爽：指人聪明而爽朗。梅蕊：梅花的花蕊。萧疏：形容梅花凋零的景象。公事：公务。暇：空闲。箪瓢：古代的食器，这里指简朴的生活。晏如：安适自在。全诗表达了诗人对家乡的思念之情，以及他在异地做官的艰辛和对简朴生活的满足。秀：美麗。除：升官。端谿：地名，指秀麗的山溪。元秀爽：指人聰明而爽朗。梅蕊：梅花的花蕊。蕭疏：形容梅花凋零的景象。公事：公務。暇：空閒。簞瓢：古代的食器，這裏指簡樸的生活。晏如：安適自在。全詩表達了詩人對家鄉的思念之情，以及他在異地做官的艱辛和對簡樸生活的滿足。

赏析

每次想起家乡秀，天天听新任命。愁苦千行泪，清贫一捆书。端溪元秀爽，梅朵正萧疏。公事很多剩余时间，奚箪瓢也安然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每次想起家鄉秀，天天聽新任命。愁苦千行淚，清貧一捆書。端溪元秀爽，梅朵正蕭疏。公事很多剩餘時間，奚簞瓢也安然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表