次施彦执韵 次施彥執韻

cì shī yàn zhí yùn

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn诗shī宛wǎn见jiàn故gù人rén面miàn，思sī入rù江jiāng山shān气qì象xiàng雄xióng。

几jǐ岁suì不bù堪kān青qīng草cǎo瘴zhàng，今jīn朝cháo还hái喜xǐ鲤lǐ鱼yú风fēng。

高gāo秋qiū木mù落luò雁yàn为wèi伴bàn，久jiǔ雨yǔ江jiāng深shēn吾wú谷gǔ东dōng。

他tā日rì樽zūn前qián如rú把bǎ臂bì，莫mò惊jīng我wǒ已yǐ白bái头tóu翁wēng。

新诗宛见故人面，思入江山气象雄。

几岁不堪青草瘴，今朝还喜鲤鱼风。

高秋木落雁为伴，久雨江深吾谷东。

他日樽前如把臂，莫惊我已白头翁。

新詩宛見故人面，思入江山氣象雄。

幾歲不堪青草瘴，今朝還喜鯉魚風。

高秋木落雁爲伴，久雨江深吾谷東。

他日樽前如把臂，莫驚我已白頭翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新诗宛见老友面，考虑到江山气象雄。几年不能青草瘴，今朝还喜欢鲤鱼风。高秋木落雁为伴，久雨江深我谷东。一天樽前像把手臂，不要惊奇我已经白头翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詩宛見老友面，考慮到江山氣象雄。幾年不能青草瘴，今朝還喜歡鯉魚風。高秋木落雁爲伴，久雨江深我谷東。一天樽前像把手臂，不要驚奇我已經白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新诗宛见故人面：新写的诗仿佛看到了故人的面容。思入江山气象雄：思念之情融入了江山的雄伟气象。几岁不堪青草瘴：多年以来不能忍受青草中的瘴气。今朝还喜鲤鱼风：今天却还喜欢那鲤鱼风。高秋木落雁为伴：高秋时节树叶凋落，雁儿相伴。久雨江深吾谷东：长时间下雨江水变深，我在山谷的东边。他日樽前如把臂：将来在酒杯前如果能够携手。莫惊我已白头翁：不要惊讶我已经变成了白头翁。新詩宛見故人面：新寫的詩彷彿看到了故人的面容。思入江山氣象雄：思念之情融入了江山的雄偉氣象。幾歲不堪青草瘴：多年以來不能忍受青草中的瘴氣。今朝還喜鯉魚風：今天卻還喜歡那鯉魚風。高秋木落雁爲伴：高秋時節樹葉凋落，雁兒相伴。久雨江深吾谷東：長時間下雨江水變深，我在山谷的東邊。他日樽前如把臂：將來在酒杯前如果能夠攜手。莫驚我已白頭翁：不要驚訝我已經變成了白頭翁。

赏析

新诗宛见老友面，考虑到江山气象雄。几年不能青草瘴，今朝还喜欢鲤鱼风。高秋木落雁为伴，久雨江深我谷东。一天樽前像把手臂，不要惊奇我已经白头翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新詩宛見老友面，考慮到江山氣象雄。幾年不能青草瘴，今朝還喜歡鯉魚風。高秋木落雁爲伴，久雨江深我谷東。一天樽前像把手臂，不要驚奇我已經白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表