二月八日偶成 二月八日偶成

èr yuè bā rì ǒu chéng

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn年nián春chūn色sè可kě胜shèng嗟jiē，二èr月yuè山shān中zhōng未wèi见jiàn花huā。

长zhǎng忆yì去qù年nián今jīn夜yè月yuè，海hǎi棠táng花huā影yǐng到dào窗chuāng纱shā。

今年春色可胜嗟，二月山中未见花。

长忆去年今夜月，海棠花影到窗纱。

今年春色可勝嗟，二月山中未見花。

長憶去年今夜月，海棠花影到窗紗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年春天的景色可以取胜啊，二月山中没见花。长回忆去年今夜月，海棠花影到窗纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年春天的景色可以取勝啊，二月山中沒見花。長回憶去年今夜月，海棠花影到窗紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胜嗟：叹息；二月山中未见花：指在二月山中还未见到花开的景象；长忆去年今夜月：长久地回忆起去年这个夜晚的月亮；海棠花影到窗纱：指海棠花的影子映在窗户的纱帘上。勝嗟：嘆息；二月山中未見花：指在二月山中還未見到花開的景象；長憶去年今夜月：長久地回憶起去年這個夜晚的月亮；海棠花影到窗紗：指海棠花的影子映在窗戶的紗簾上。

赏析

今年春天的景色可以取胜啊，二月山中没见花。长回忆去年今夜月，海棠花影到窗纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年春天的景色可以取勝啊，二月山中沒見花。長回憶去年今夜月，海棠花影到窗紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表