桂 桂
清香不复闻,雪英惊满地。
尚余青青叶,浓阴犹可庇。
我欲营茅屋,示此惜花意。
兹谋未易言,俗士寡清致。
清香不復聞,雪英驚滿地。
尚餘青青葉,濃陰猶可庇。
我欲營茅屋,示此惜花意。
茲謀未易言,俗士寡清致。
分享
译文
再也听不清香,雪英惊满地。还有青青叶,浓阴还可以保护。我想建造茅草屋,显示这个可惜花意。这计划不容易说,俗士少清致。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再也聽不清香,雪英驚滿地。還有青青葉,濃陰還可以保護。我想建造茅草屋,顯示這個可惜花意。這計劃不容易說,俗士少清致。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写桂花的凋零和残存,表达了诗人对美好事物消逝的感慨以及对隐居生活的向往。'清香不复闻'暗示了桂花的凋零,'雪英惊满地'描绘了花瓣的散落,'尚余青青叶,浓阴犹可庇'则展现了桂花树在凋零后的顽强生命力。'我欲营茅屋,示此惜花意'反映了诗人对隐居生活的向往,'兹谋未易言,俗士寡清致'则流露出对世俗生活的不满。本詩通過描寫桂花的凋零和殘存,表達了詩人對美好事物消逝的感慨以及對隱居生活的嚮往。'清香不復聞'暗示了桂花的凋零,'雪英驚滿地'描繪了花瓣的散落,'尚餘青青葉,濃陰猶可庇'則展現了桂花樹在凋零後的頑強生命力。'我欲營茅屋,示此惜花意'反映了詩人對隱居生活的嚮往,'茲謀未易言,俗士寡清致'則流露出對世俗生活的不滿。
赏析
再也听不清香,雪英惊满地。还有青青叶,浓阴还可以保护。我想建造茅草屋,显示这个可惜花意。这计划不容易说,俗士少清致。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考再也聽不清香,雪英驚滿地。還有青青葉,濃陰還可以保護。我想建造茅草屋,顯示這個可惜花意。這計劃不容易說,俗士少清致。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考