即事 即事
梅天喜蒸润，江国饱雨泽。
况我谪逐人，穷巷宜閴寂。
今夕复何夕，门有此佳客。
贫家亦效勤，草草具一食。
高兴良未尽，奈此短景迫。
微言若发蒙，喜获此三益。
人生务明德，余景不足惜。
区区名利人，长年竟何得。
使我市朝心，一扫便无迹，怀君如古人，每事三叹息。
梅天喜蒸潤，江國飽雨澤。
況我謫逐人，窮巷宜閴寂。
今夕復何夕，門有此佳客。
貧家亦效勤，草草具一食。
高興良未盡，奈此短景迫。
微言若發矇，喜獲此三益。
人生務明德，餘景不足惜。
區區名利人，長年竟何得。
使我市朝心，一掃便無跡，懷君如古人，每事三嘆息。
分享
译文
梅天喜欢蒸润，江国家饱雨水。何况我被贬逐人，陋巷里应该静养寂寞。今晚还有什么晚上，门有这个好朋友。穷人家也献上殷勤，在起草一个吃。高兴良不尽，怎么这短量逼近。暗示你的头发得到，很高兴获得这三个好处。人生追求美德，我量不值得可惜。区区名利人，长时间最终会得到。使我市心，一扫就没有迹象，怀君像古人，每件事三叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅天喜歡蒸潤，江國家飽雨水。何況我被貶逐人，陋巷裏應該靜養寂寞。今晚還有什麼晚上，門有這個好朋友。窮人家也獻上殷勤，在起草一個喫。高興良不盡，怎麼這短量逼近。暗示你的頭髮得到，很高興獲得這三個好處。人生追求美德，我量不值得可惜。區區名利人，長時間最終會得到。使我市心，一掃就沒有跡象，懷君像古人，每件事三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅天：指梅花盛开的天气。蒸润：湿润。江国：指江南地区。谪逐人：被贬谪的人。穷巷：偏僻的街道。閴寂：寂静。佳客：贵宾。效勤：尽力。短景：短暂的时光。微言：微小的言论。发蒙：启发蒙昧。明德：光明正大的品德。区区：形容微小。名利人：追求名利的人。市朝心：指对官场的向往。怀君：怀念君子。三叹息：多次叹息。梅天：指梅花盛開的天氣。蒸潤：溼潤。江國：指江南地區。謫逐人：被貶謫的人。窮巷：偏僻的街道。閴寂：寂靜。佳客：貴賓。效勤：盡力。短景：短暫的時光。微言：微小的言論。發矇：啓發矇昧。明德：光明正大的品德。區區：形容微小。名利人：追求名利的人。市朝心：指對官場的嚮往。懷君：懷念君子。三嘆息：多次嘆息。
赏析
梅天喜欢蒸润，江国家饱雨水。何况我被贬逐人，陋巷里应该静养寂寞。今晚还有什么晚上，门有这个好朋友。穷人家也献上殷勤，在起草一个吃。高兴良不尽，怎么这短量逼近。暗示你的头发得到，很高兴获得这三个好处。人生追求美德，我量不值得可惜。区区名利人，长时间最终会得到。使我市心，一扫就没有迹象，怀君像古人，每件事三叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅天喜歡蒸潤，江國家飽雨水。何況我被貶逐人，陋巷裏應該靜養寂寞。今晚還有什麼晚上，門有這個好朋友。窮人家也獻上殷勤，在起草一個喫。高興良不盡，怎麼這短量逼近。暗示你的頭髮得到，很高興獲得這三個好處。人生追求美德，我量不值得可惜。區區名利人，長時間最終會得到。使我市心，一掃就沒有跡象，懷君像古人，每件事三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考