见柿树有感 見柿樹有感
兹山余初来，掩冉柿叶青。
相去未三月，柿花亦已零。
乃兹寻去路，累累满空庭。
人生岂无情，眷眷不忍行。
严霜八九月，百草不复荣。
唯君粲丹实，独挂秋空明。
寄语看园翁，勿使堕秋风。
愿比樱桃春，置之大明宫。
茲山餘初來，掩冉柿葉青。
相去未三月，柿花亦已零。
乃茲尋去路，累累滿空庭。
人生豈無情，眷眷不忍行。
嚴霜八九月，百草不復榮。
唯君粲丹實，獨掛秋空明。
寄語看園翁，勿使墮秋風。
願比櫻桃春，置之大明宮。
分享
译文
这座我初来，掩冉柿子叶青。相距不到三个月，柿子花也已凋零。乃兹寻找退路，连续满空庭。人生岂无情，依恋不忍心做。严霜八九个月，百草不再荣。只有你粲丹实，只有挂在秋天天空。捎个话看园翁，不要让掉在秋天的风。希望比樱桃春季，设置的大明宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這座我初來，掩冉柿子葉青。相距不到三個月，柿子花也已凋零。乃茲尋找退路，連續滿空庭。人生豈無情，依戀不忍心做。嚴霜八九個月，百草不再榮。只有你粲丹實，只有掛在秋天天空。捎個話看園翁，不要讓掉在秋天的風。希望比櫻桃春季，設置的大明宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
兹山：这座山。掩冉：形容草木茂盛的样子。柿叶青：柿树叶子的颜色青翠。相去未三月：距离这里不到三个月。柿花亦已零：柿子花已经凋谢。累累：形容果实累累的样子。空庭：空旷的庭院。严霜：严寒的霜冻。百草不复荣：所有的草木都不再茂盛。粲丹实：鲜艳的红色果实。秋空明：秋天的天空明亮。寄语：告诉。看园翁：园丁。堕秋风：被秋风吹落。愿比樱桃春：希望像樱桃一样在春天成熟。大明宫：唐代皇宫，这里比喻美好的地方。茲山：這座山。掩冉：形容草木茂盛的樣子。柿葉青：柿樹葉子的顏色青翠。相去未三月：距離這裏不到三個月。柿花亦已零：柿子花已經凋謝。累累：形容果實累累的樣子。空庭：空曠的庭院。嚴霜：嚴寒的霜凍。百草不復榮：所有的草木都不再茂盛。粲丹實：鮮豔的紅色果實。秋空明：秋天的天空明亮。寄語：告訴。看園翁：園丁。墮秋風：被秋風吹落。願比櫻桃春：希望像櫻桃一樣在春天成熟。大明宮：唐代皇宮，這裏比喻美好的地方。
赏析
这座我初来，掩冉柿子叶青。相距不到三个月，柿子花也已凋零。乃兹寻找退路，连续满空庭。人生岂无情，依恋不忍心做。严霜八九个月，百草不再荣。只有你粲丹实，只有挂在秋天天空。捎个话看园翁，不要让掉在秋天的风。希望比樱桃春季，设置的大明宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這座我初來，掩冉柿子葉青。相距不到三個月，柿子花也已凋零。乃茲尋找退路，連續滿空庭。人生豈無情，依戀不忍心做。嚴霜八九個月，百草不再榮。只有你粲丹實，只有掛在秋天天空。捎個話看園翁，不要讓掉在秋天的風。希望比櫻桃春季，設置的大明宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考